Ο Θεός Κέρδισε τη Νίκη!

Οι εμφανίσεις της Παναγίας στη Lourdes

1858, Λούρδες, Γαλλία

Η Αγία Βερναντέτ Σουμπιρούς γεννήθηκε στη Λούρδη στις 7 Ιανουαρίου 1844. Ήταν η μεγαλύτερη από έξι παιδιά, κόρη ενός φτωχού μυλωνά που μεγάλωσε σε ένα παλιό, σκοτεινό και υγρό μυλώνα, μια εγκαταλελειμμένη φυλακή, όπου πιθανώς προσέλαβε την ασθματική κατάσταση που τη βασάνισε όλη της τη ζωή.

Έξι μέρες πριν από τα 14α γενέθλιά της, ενώ συλλέγει ξύλο στο δάσος, η Βερναντέτ είδε για πρώτη φορά την οπτική που θα επαναληφθεί άλλες 17 φορές κατά τη διάρκεια των επόμενων έξι μηνών: Μια γυναικεία μορφή μεγάλης ωραίας σε ένα λάμψα χρυσό νεφέλωμα εμφανίστηκε μπροστά της στη σπηλιά Μασσαμπιέλλ, λίγα μέτρα μακριά από το σπίτι των γονιών της...

Πρώτη Εμφάνιση της Παναγίας

Τετάρτη, 11 Φεβρουαρίου 1858

Στα μεσάνυχτα μιας ψύχρης μέρας Φεβρουαρίου, η Μαρία, Μητέρα του Θεού, κατέβηκε από τον Ουρανό για να συναντήσει τη μικρή μαγειρίτσα μας σε μια μοναχή σπηλιά. Η συνάντηση ήταν εντελώς απροσδόκητη. Ποιος θα μπορούσε να περιγράψει την επόμενη σκηνή καλύτερα από την ίδια Βερναντέτ...

“Τη Τετάρτη πριν από την Καθαρά Δευτέρα ήταν κρύο και το κακό καιρός απειλούσε. Μετά το δείπνο μας, η μητέρα μας είπε ότι δεν υπήρχε πλέον ξύλο στο σπίτι και ήταν ενοχλημένη. Η αδερφή μου Τοινέτ και εγώ, για να την ευχαριστήσουμε, προσφέρθηκαν να πάμε και να συλλέγουμε ξηρά κλαδιά στην όχθη του ποταμού. Η μητέρα μας είπε όχι, επειδή το κακό καιρός ήταν και μπορούσαμε να είναι σε κίνδυνο να πέσει στο Γκαβ. Η Ζαν Αμπαντί, η γειτόνισσά μας και φίλη, που φροντίζε τον μικρό αδερφό της στο σπίτι μας και θέλει να έρθει μαζί μας, πήγε πίσω στον αδελφό της στο σπίτι του και επέστρεψε την επόμενη στιγμή λέγοντάς μας ότι είχε άδεια να έλθει μαζί μας. Η μητέρα μας ακόμα διαμαρτυρήθηκε, αλλά βλέποντας ότι ήμασταν τρεις, μας άφησε να πάμε. Πρώτα πήγαμε τον δρόμο που οδηγεί στο κοιμητήριο, δίπλα στον οποίο μερικές φορές μπορούν να βρεθούν ξυλεία. Τη μέρα εκείνη δεν βρήκαμε τίποτα εδώ. Κατέβηκα από την πλευρά που οδηγεί κοντά στο Γκαβ και φτάνοντας στην Παλιά Γέφυρα, θαύμασα αν ήταν καλύτερο να πάμε πάνω ή κάτω στον ποταμό. Αποφασίσαμε να πάμε κάτω και παίρνοντας τον δρόμο του δάσους έφτασε στο Μερλασ. Είναι τότε εισήλθα στην αγροτική περιοχή του κυρίου ντε λα Φιττς, δίπλα στον μύλο της Σαβι.

“Όταν φτάσαμε στο τέλος αυτού του πεδίου, σχεδόν απέναντι από την σπηλιά της Μασαμπιγέιλ, σταμάτησανε από τον κανάλι του μύλου που μόλις πέρασε. Η ροή αυτού του καναλιού δεν ήταν ισχυρή γιατί ο μύλος δεν λειτουργούσε, αλλά το νερό ήταν ψυχρό και εγώ προσωπικά φοβόμουν να μπω μέσα. Η Ζαν Αμπαντί και η αδερφή μου, λιγότερο φοβισμένες από εμένα, πήραν τα σαμποτάρια τους στα χέρια τους και διέσχισαν το ρέμα. Όμως, όταν ήταν στην άλλη πλευρά, κραύγασαν ότι είναι ψυχρό και κάθισε για να τριβεί τα πόδια της και να θερμάνει. Όλα αυτά αυξάνε την φόβη μου και σκέφτηκα ότι αν μπω στο νερό θα έχω μια επίθεση ασθήματος. Έτσι ζήτησε από τη Ζαν, που ήταν μεγαλύτερη και ισχυρότερη από εμένα, να με πάρει στα ώμο της. ‘Και δεν!’ απάντησε – ‘Αν δε θέλεις να έρθεις, μένει όπου είσαι!’.

«Μετά το να συλλέξουν οι άλλοι μερικά κομμάτια ξύλου κάτω από την σπηλιά, εξαφανίστηκαν κατά μήκος του Γκαβ. Όταν έμεινα μόνος μου, ρίχτηκα λίθους στο νερό για να βρω μια βάση, αλλά δεν είχε κανένα αποτέλεσμα. Έτσι έπρεπε να αποφασίσω να αφαιρέσω τα σαμποτάκια μου και να διασχίσω τον канаλ όπως έκαναν η Ζανν και η αδερφή μου.»

«Έκανα μόλις το πρώτο παπούτσι όταν ακούσα ξαφνικά ένα μεγάλο θόρυβο σαν βροντή. Έκανα μάτι δεξιά, αριστερά, κάτω από τα δέντρα του ποταμού, αλλά τίποτα δεν κινούνταν; σκέφτηκα ότι είχε λάθος ακούσει. Συνέχισα να αφαιρώ τα παπούτσια και τις καθόλου όταν άκουσα έναν άλλο θόρυβο σαν τον πρώτο. Τότε φοβήθηκα και σταθήκα όρθιος. Χάθηκε από μένα κάθε δύναμη λόγου και σκέψης όταν, στρέφοντας το κεφάλι μου προς την σπηλιά, είδα σε μία από τις ανοίγματα του βράχου ένα θάμνο – μόνο έναν – να κινείται σαν αν ήταν πολύ ανέμος. Πρακτικά ταυτόχρονα, έβγαινε μια χρυσή νεφέλα από το εσωτερικό της σπηλιάς και λίγο αργότερα εμφανίστηκε μία Κυρία, νεαρή και όμορφη, εξαιρετικά όμορφη, όπως δεν είχε δει ποτέ πριν. Βγαίνει και σταθεί στο είσοδο του ανοίγματος πάνω από τον ρόδο θάμνο. Μου έβλεπε αμέσως, μού χαμόγεψε και με κίνησε να προχωρήσω σαν αν ήταν η μητέρα μου. Όλη η φόβη είχε απομακρυνθεί από μένα, αλλά φαινόταν ότι δεν γνώριζα πια πού είμαι. Τρίβω τα μάτια μου, κλείνω και ανοίγω τα μάτια; αλλά η Κυρία ήταν ακόμα εκεί συνεχίζοντας να χαμόγεψε και με έκανε να καταλάβαω ότι δεν είχε λάθος ακούσει. Χωρίς να σκέφτομαι τι έκανα πιάσα το Ροζάρι μου στα χέρια μου και γονύκλαγα. Η Κυρία κίνησε με την κεφαλή της σαν έδειξε συγκατάθεση και η ίδια πήρε στο χέρι της ένα Ρόζαριο που κρέμοταν από τον δεξιό βραχίονα της. Όταν προσπαθήσα να αρχίσω το Ροζάρι και προσπάθησα να ανεβάσω την χειρά μου στη μέση, ο βραχιώνας μου παράλυσε, και μόνο μετά που η Κυρία εύλογησε με τον ίδιο τρόπο μπορούσα να κάνω το ίδιο. Η Κυρία με άφησε να προσευχομαι μόνος μου; πέρασε τα κοκκάλα του Ρόζαρίου της από τους δακτυλούς της αλλά δεν είπε τίποτε; μόνο στο τέλος κάθε δεκαδίας έλεγε μαζί μου το «Δόξα».»

“Όταν τελείωσε η αναγνώση του Ροζαρίου, η Κυρία επέστρεψε στο εσωτερικό της πέτρας και το χρυσόχρωμο νεφέλωμα εξαφανίστηκε μαζί Της”. Όταν την ρώτησαν να περιγράψει τη Κυρία της όρασης, η Μπερναντέτ είπε “Έχει την εμφάνιση μιας κοπέλας δεκαεξάρης ή δεκαεπτάχρονης. Φοράει ένα λευκό φόρεμα, ζωντανισμένο στη μέση με μια μπλε κορδέλα που ρέει κατά μήκος του φορεμά Της. Φοράει στο κεφάλι της έναν βελόνι που είναι επίσης λευκός; αυτός ο βελώνιος δίνει μόνο μία ματιά στα μαλλιά Της και τότε πέφτει πίσω από την μέση Της. Τα πόδια Της είναι γυμνά αλλά καλυμένα από τους τελευταίους πτυχούς του φορεμά Της εκτός από το σημείο όπου ένα κίτρινο τριαντάφυλλο λάμπει σε κάθε ένα από αυτά. Κρατά στο δεξί της χέρι έναν κομβόσπιτο με λευκά κόκκαλα και μια αλυσίδα χρυσάφια που λαμπάει σαν τα δύο τριανταφυλλιά στα πόδια Της.”

Η Μπερναντέτ συνέχισε τότε την ιστορία της –

“Αμέσως μετά το εξαφάνισμα της Κυρίας, η Ζαν Αμπαντί και η αδελφή μου επέστρεψαν στην Σπηλιά και με βρήκαν στα γόνατα στο ίδιο σημείο όπου mě είχαν αφήσει. Γέλασαν για μένε, λέγοντάς με ιδιώτη και ρωτάγοντας αν θα επιστρέφω μαζί τους ή όχι. Τώρα δεν είχε κανέναν κόπο να μπαίνω στον ποταμό και νιώθα το νερό τόσο θερμό σαν το νερό που χρησιμοποιούμε για πλύσιμο πιάτων και φαγητού.”

‘Δεν είχες λόγο να κάνεις τέτοια θορυβή’ είπα στη Ζαν και στην αδελφή μου Μαρία, ενώ ξεσυρόνταν τα πόδια μου; ‘το νερό του καναλιού δεν είναι τόσο ψυχρό σαν το οποίο με πείθετε’. Αποκρίθηκαν, ‘Είσαι τυχερή που δεν το βρήκες έτσι – εμείς το βρήκαμε πολύ ψυχρό’.”

“Ρώτησα τη Ζαν και την Μαρία αν είχαν παρατήσει κάτι στη Σπηλιά – ‘Οχι’, απάντησαν. ‘Γιατί μας ρωτάς;’. ‘Ωχ, τίποτα’ απάντησα αδιάφορα. Αλλά πριν φτάσουμε στο σπίτι, είπα στην αδελφή μου Μαρία τα εξαιρετικά πράγματα που συνέβησαν στη Σπηλιά, ζητώντας της να το κρατήσει μυστικό.”

“Όλη την ημέρα η εικόνα της Κυρίας παρέμενε στο νου μου. Το βράδυ, κατά τη διάρκεια της οικογενειακής προσευχής, ήταν αναστατωμένη και άρχισα να κλαίω. Η μητέρα μου ρώτησε τι συνέβη. Η Μαρία σπεύσαμε να απαντήσει για μένα και υποχρεώθηκα να δώσει την περιγραφή του θαυματουργού γεγονότος που με έλαβε εκείνη τη μέρα.”

‘Αυτά είναι παραλογισμοί’ απάντησε η μητέρα μου – ‘Πρέπει να εξοντώσεις αυτές τις ιδέες από το μυαλό σου και ιδιαίτερα να μην επιστρέψεις στη Μασαμπιέλ’.

«Πήγαινε για ύπνο αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ. Το πρόσωπο της Κυρίας, τόσο καλό και ευγενικό, επέστρεφε συνεχώς στην μνήμη μου και ήταν μάταιο να θυμάμαι τι μου είπε η μητέρα μου; Δεν μπορούσα να πιστέψω ότι είχε παραπλανηθεί.»

Η Αγία Βερναντέτ Σουμπιρούς το 1858

Δεύτερη Εμφάνιση της Παναγίας

Κυριακή, 14 Φεβρουαρίου 1858

Από τότε και μετά, η μικρή Βερναντέτ μπορούσε να σκέφεται μόνο ένα πράγμα – την όμορφη Κυρία που είχε δει. Η φύση της, συνήθως ευτυχισμένη, έγινε σοβαρή και σηριανή.

Η Λουίζ συνεχίζει να λέει στην κόρη της ότι πρέπει να έχει λάθος – η Βερναντέτ δεν συζητεί, αλλά δεν μπορεί να πιστεύσει ότι είχε πέσει θύμα παραλογισμού. Ακόμη και το προειδοποίηση της μητέρας της ότι αυτό μπορούσε να είναι ένα τέχνη του διαβόλου φαίνεται αδύνατο – πότε ο Σατανάς θα κρατούσε έναν Ροζάριο και θα προσευχόταν τη Δόξα;

Την Παρασκευή και το Σάββατο, η Βερναντέτ έδειξε την επιθυμία της να επιστρέψει στη Μασαμπιέλ – η μητέρα της αγνόησε τις παρακλήσεις της. Τη Κυριακή, η Βερναντέτ άκουσε μέσα στην ψυχή της μια κλήση, που τη καλούσε ξανά σε συνάντηση με την όμορφη Κυρία του βράχου.

Της το είπε αυτό στη Μαρί, η οποία τον ανέφερε στη κυρία Σουμπιρούς, η οποία ξανααρνήθηκε τη συγκατάθεση. Τότε η Ζαν Αμπαντί πλεονέκτησε την υπόθεσή της. Τελικά, η Λουίζ παραχώρησε και έδωσε συγκατάθεση – αφού αν αυτό ήταν παράλογος θα αποδείχτηκε έτσι.

Η Βερναντέτ δεν είχε πει σε κανέναν έξω από την οικογένεια τι συνέβη τη Πέμπτη. Η Μαρί, από την άλλη πλευρά, δεν ήταν τόσο περιφρονητική. Πολλές από τις τοπικές κοπέλες γνώριζαν το μυστικό. Αυτές οι κοπέλες καλέστηκαν τότε από τη Μαρί να πάει στη Μασαμπιέλ.

Η Μπερναντέτ εξοπλίστηκε με ένα μικρό φιαλίδιο Αγίας Νερού και έφυγε για τη Σπηλιά. Όταν έφτασε στη σπηλιά, πέφτεκε στα γόνατά της απέναντι από την κοιλότητα και άρχισε να προσεύχεται. Πρακτικά αμέσως, εξέκρινε – «Εδώ Είναι! Εκεί Είναι!»

Μια από τις παρόντες κοπέλες είπε στην Μπερναντέτ να ρίξει Αγία Νερό στη Κυρία, περίπτωση που ήταν πραγματικά ο Σατανάς. Η Μπερναντέτ έκανε όπως της ζητήθηκε. «Δεν είναι θυμωμένη», ανέφερε, «Αλλ' αντίθετα, την εγκρίνει με το κεφάλι της και χαμογελάει σε όλες μας». Οι κοπέλες γονύπεσαν γύρω από τη μικρή τους συντρόφισσα και άρχισαν να προσεύχονται.

Η Μπερναντέτ τότε έπεσε σε έκσταση; το πρόσωπό της πλήρως μεταμορφώθηκε και λάμπει χαράς. Η έκφρασή της ήταν ανεκφήρητη.

Τότε ένα πέτρα έπεσε από την κορυφή της Σπηλιάς, προκαλώντας ανησυχία στις κοπέλες. Ήταν η Ζαν – έχοντας αφεθεί πίσω, αυτό ήταν η εκδίκηση της. Η Μπερναντέτ δεν δείχνει καμία αντίδραση. Οι κοπέλες την κάλεσαν, αλλά εκείνη δεν συνείδησε τη παρουσία τους, τα μάτια της παραμένοντας σταθερά στη κοιλότητα. Πιστεύοντας ότι είχε πεθάνει, οι άλλες κοπέλες άρχισαν να κραυγάζουν; οι φωνές τους ακούστηκαν από δύο γυναίκες Νικολό από το μύλο Σαβί, που τρέξανε προς τη σπηλιά; βλέποντας την εκστατική Μπερναντέτ, τις κάλεσαν, προσπάθησαν να τη μετακινήσουν, καλύψανε τα μάτια της – όλα χωρίς αποτέλεσμα. Η κυρία Νικολό τότε τράβηξε τον γιο της, Αντουάν, έναν νεαρό 28 ετών. Πιστεύοντας ότι ήταν κάποιος τύπος αστείου, ήρθε στη σπηλιά και δεν μπορούσε να πιστέψει την όψη που βρήκε εκεί.

Είπε αργότερα – «Ποτέ δεν είδα μια πιο θαυμάσια όραση. Ήταν ανόητο για μένα να συζητήσω με τον εαυτό μου – νιώθα ότι δεν ήταν αξιοπρεπής να αγγίξω το παιδί».

Προτρέποντας από τη μητέρα του, ο Αντουάν ήπια την Μπερναντέτ με προσοχή μακριά από τη σπηλιά, οδηγώντας την προς τον μύλο Σαβί. Όλη την διαδρομή εκείνη, τα μάτια της Μπερναντές παραμένουν σταθερά λίγο μπροστά και πάνω απ' αυτήν. Μόνο όταν έφτασε στον μύλο, επέστρεψε ξανά στη γη, η έκφραση έκστασης της εξαφανίστηκε αργά και το πρόσωπό της έγινε πάλι αυτό του απλού κόρης του μυλωνά.

Ο Νικόλαος τότε ρωτήσε την Μπερναντέτ τι είχε δει και αυτή περιέγραψε τι συνέβη στο Σπήλαιο; πάλι προσηύχθη το Ροζάριο συνοδευόμενη από τη Κυρία, η οποία κινούσε τα χείλη της μόνο σε κάθε «Δόξα», και που ξανά εξαφανίστηκε με την ολοκλήρωση των προσευχών.

Τώρα είχε καλεστεί η Λουίζ Σουμπιρού στο Μύλο Σαβί. Κλαίει, νομίζοντας ότι το μικρό της παιδί είναι νεκρό. Θυμήθηκε με θυμό να βρει την Μπερναντέτ καθισμένη και να αφηγείται τη ιστορία της; «Άρα θέλεις να μας κάνετε αντικείμενο γέλωτος! Θα σου δώσω με τα υποκριτικά σου τρόπαια και ιστορίες για τη Κυρία!»

Η Λουίζ Σουμπιρού εμπόδισε να χτυπήσει το παιδί η κυρία Νικολάου, που κλαίει – «Τι κάνεις; Τι έχει κάνει το παιδί σου για να τρελάται έτσι; Είναι άγγελος και άγγελος από τον Ουρανό που έχετε σε αυτήν – ακούς μου; Θα ξεχάσω ποτέ, ποτέ τι ήταν στο Σπήλαιο!»

Η κυρία Σουμπιρού ξέσπασε πάλι δάκρυα, εξαντλημένη από τα συναισθήματα και την απογοήτευση. Τότε οδήγησε το κορίτσι σπίτι. Στο δρόμο, η Μπερναντέτ μερικές φορές βλέπε πίσω της.

Τρίτη Εμφάνιση της Παναγίας

Παρασκευή, 18 Φεβρουαρίου 1858

Τα κοριτσάκια που ήταν παρόντα επέστρεψαν στο Λουρντ και άρχισαν να περιγράφουν την εξαιρετική όψη που είχαν δει. Πολλοί δεν τους πίστεψαν. Όμως όχι όλες γέλασαν. Η Αντουάνετ Πεϊρέτ ήταν μια σημαντική φιγούρα στα Τεκνα της Παναγίας, στο Λουρντ. Ανησυχώντας να μάθει περισσότερα για τι συνέβαινε, βρήκε κάθε είδους συλλόγους για να επισκέπτεται την οικογένεια Σουμπιρούς. Κάθε φορά θα ερωτούσε το μικρό κορίτσι για τι είχε δει. Οι απαντήσεις δεν άλλαζαν ποτέ. Ακουγώντας τη Μπερναντέτ να περιγράφει την ωραία Κυρία, η Αντουάνετ κλαίει; πίστευε ότι ήταν η φίλισσά της Ελίζα Λαταπιέ, που είχε είναι πρόεδρος των Τεκνών της Παναγίας πριν από τον αιφνίδιο θάνατό της λίγους μήνες νωρίτερα.

Η Αντοινέτ, συνοδευόμενη από την φίλη της Κυρία Μιλέ, έφτασε στο Κασό για να ακούσει τη Μπερναντέτ να παρακαλεί τη μητέρα της να της επιτραπεί να επιστρέψει μια ακόμη φορά στην Σπηλιά. Η Λουίζ ήταν σκληρή στις απαντήσεις της στη Μπερναντέτ. Φαινόταν ότι αυτή ήταν η τέλεια ευκαιρία για το ζευγάρι να ζητήσει την άδεια να πάρουν το παιδί στην Σπηλιά, όπου υποσχέθηκαν ότι δεν θα αφήσουν κανέναν κίνδυνο να της συμβεί. Μετά από πολλές αναλογισμοί και δάκρυα, η Λουίζ έδωσε τη συγκατάθεσή τους.

Την επόμενη πρωί, πριν το φως του ήλιου να φωτίσει τον ουρανό, οι δύο κυρίες πήγαν στο Κασό. Μετά την συγκέντρωση της Μπερναντέτ, το τρίο έφυγε για να παρακολουθήσει τη Θεία Λειτουργία στην εκκλησία. Μετά από αυτό, αναχώρησαν προς την Σπηλιά. Η Κυρία Μιλέ φέρνει μαζί της ένα ευλογημένο κερι, που χρησιμοποιούσε σε ειδικές γιορτές. Η Αντοινέτ Πεγέ φέρει μαζί της μολύβι και χαρτί, ελπίζοντας ότι η μυστηριώδης Κυρία θα γραφτεί κάποια μήνυμα για αυτούς. Φτάνοντας στην Σπηλιά, η Μπερναντέτ τρέξε μπροστά. Όταν οι δύο μεγαλύτερες κυρίες την έφεραν πίσω, ήταν ήδη στα γόνατα της σε προσευχή, με το Ροζάριο στη χείρα της. Το κερι αναφλέχθηκε και οι δυο γυναίκες γονάτησαν επίσης. Μετά από λίγα λεπτά, η Μπερναντέτ εξεφώνησε “Έρχεται! Εδώ είναι!”. Οι δύο γυναίκες δεν μπορούσαν να δουν τίποτα, αλλά η Μπερναντέτ ήταν καταπληκτική από την όραση που είδε. Η Μπερναντέτ ήταν ευτυχής και χαμογελούσε, περιστασιακά κλωνίζοντας το κεφάλι της. Όμως δεν έδωσε κανέναν знак έκστασης αυτήν τη φορά. Επειδή η Κυρία έμελλε να μιλήσει, ήταν σημαντικό για το παιδί να διατηρήσει πλήρη χρήση των αισθήσεών του. Μετά την ολοκλήρωση του Ροζαρίου, η Αντοινέτ έδωσε στη Μπερναντέτ το μολύβι και το χαρτί.

“Παρακαλώ, ρωτήστε τη Κυρία αν έχει κάτι να μας πει και σε περίπτωση που ναι, εάν θα ήταν τόσο καλή όσο να το γράψει”.

Όταν το παιδί προχωρούσε προς την άνοιξη, οι δύο κυρίες επίσης κινήθηκαν μπροστά; χωρίς να κοιτάξουν πίσω, η Μπερναντέτ τους σήμανε να μείνουν όπου ήταν. Στα όρθια των ποδιών της, κράτησε το μολύβι και τον χάρτη. Φαινόταν ότι ακούει λόγους που απευθύνθηκαν σε αυτήν, έπειτα κάτωσε τα χέρια της, έκανε μια βαθιά κουρετή και επέστρεψε στο μέρος από όπου μόλις έφυγε. Η Αντουανέτ ζήτησε τι απάντησε η Κυρία. «Όταν παρουσίασα το μολύβι και τον χάρτη Της, άρχισε να χαμογελάει. Έπειτα χωρίς να είναι θυμωμένη Είπε «Δεν υπάρχει ανάγκη για μένα να γράψω τι έχω να πείσω σε εσάς». Έπειτα φαινόταν ότι σκέφτηκε λίγο και πρόσθεσε «Θα είστε τόσο ευγενικοί όσο θα έρθετε εδώ κάθε ημέρα για δεκαπέντε μέρες;» «

«Τι απάντησας;» ρώτησε η Κυρία Μιλέ.

«Απαντήσα ‘Ναι’», είπε το παιδί με όλη την αθωότητα του. Ζητούμενη γιατί έγινε αυτή η αιτήμα, η Μπερναντέτ απάντησε, «Δεν ξέρω – Δεν μου το έλεγε». Η Κυρία Μιλέ ζήτησε γιατί η Μπερναντέτ σήμανε να μείνουν όπου ήταν. Το παιδί είπε ότι αυτό έγινε από πίστη στην Κυρία. Κάπως ανησυχημένη, η Κυρια Μιλέ ζήτησε την Μπερναδετ να ερωτήσει την Κυρία αν η παρουσία τους είναι απρόθυμη για Τι. Η Μπερναντέτ ανέβασε τα μάτια της προς το κενό και έπειτα στράφηκε και είπε – «Η Κυρια απαντά, «Οχι, η παρουσία μου δεν είναι απρόθυμη».

Όταν ξανά οι τρεις άρχισαν να προσεύχονται. Οι προσευχές της Μπερναντέτ διακόπτονταν συχνά – φαινόταν ότι είχε συνομιλία με την αόρατη Κυρία. Στο τέλος της όρασης, η Αντουανέτ ζήτησε από τη Μπερναδετ αν η Κυρια Της είπε κάτι άλλο. Η Μπερναντέτ απάντησε –

«Ναι. Μου είπε, ‘Δεν σας υποσχόμαι να σας κάνω ευτυχείς σε αυτόν τον κόσμο, αλλά στον επόμενο’.»

«Επειδή η Κυρία συμφωνεί να μιλήσει μαζί σου,» ρώτησε η Αντουανέτ, «γιατί δεν Της ζητάς το όνομά της;». Η Μπερναντέτ απάντησε ότι είχε ήδη κάνει αυτό. Ζητούμενη τι ήταν το όνομα Της, η νεαρή κοπέλα απάντησε – «Δεν ξέρω. Κάτωσε την κεφαλή με ένα χαμόγελο, αλλά δεν απαντήσει.»

Τέταρτη Οπτασία της Παναγίας των Λούρδων

Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου 1858

Ακούγοντας την Μπερναντέτ να περιγράφει τι είχε συμβεί, οι γονείς της ήταν αναστατωμένοι – όχι μόνο από το παράξενο όρκο που έδωσε η μυστηριώδης Κυρία. Μέχρι τότε πίστευαν ότι αυτό ήταν απλά αποτέλεσμα φαντασίας παιδιού… Αλλά τώρα είχε μιλήσει η Κυρία – και ποια λόγια! Αν αυτή ήταν πραγματική Κυρία, τότε ποιος θα μπορούσε να είναι; Συζήτησαν ότι η περιγραφή του παιδιού ταίριαζε με εκείνη της Βασίλισσας των Ουρανών. Αμέσως την αποκλείστηκαν ως πιθανότητα: η Μπερναντέτ δεν ήταν άξια τέτοιας χάριτος. Και η Μητέρα του Θεού θα εμφανιζόταν σίγουρα σε τόπο τόσο ταπεινό όπως το Σπήλαιο της Μασσαμπιέλ. Ήταν ίσως ψυχές από τον Καθαρτήριο; Η – πιο τρομακτική απ' όλες τις πιθανότητες – ήταν ο κακός; Γιατί δεν έδωσε όνομα; Τί σημαίνει αυτό;

Ζήτησαν τη συμβουλή της σοφής θείας Μπερναρντ. «Εάν η όραση είναι ουρανίου χαρακτήρα,» είπε η Μπερναρντ, «δεν έχουμε τίποτα να φοβούμαστε. Εάν είναι κάποια δολιοφθορά του διαβόλου, δεν είναι δυνατό η Παρθένος να επιτρέψει σε ένα παιδί που εμπιστεύεται την ίδια με τέτοια αθωότητα της καρδιάς να παραπλανηθεί. Πλέον έχουμε κάνει λάθος εμείς ότι δεν πήγαμε στη Μασσαμπιέλ μαζί της για να δούμε τι πραγματικά συμβαίνει εκεί. Αυτό πρέπει να το κάνουμε πριν από όλα και τότε θα μπορέσουμε να σχηματιστούμε γνώμη βασισμένη στα γεγονότα και να αποφασίσουμε μια μελλοντική γραμμή ενέργειας.»

Και έτσι, την επόμενη πρωί, η Μπερναντέτ συνοδεύτηκε στο Σπήλαιο από τους γονείς της και τη θεία της, ξαναφύγοντας το σπίτι πριν τον ήλιο. Παρ' όλη την προσοχή που έδειξαν να μην φανούν, κάποιες γειτονιές τις είδασαν – και άρχισαν να ακολουθούν. Οκτώ άτομα έφτασαν στο Σπήλαιο μαζί με τους Σουμπιρό.

Σκηνή Εμφάνισης

Η Μπερναντέτ γονάτησε και άρχισε το Ροζάρι της. Όλοι οι παρόντες σημείωσαν πόσο εντυπωσιακό ήταν αυτό. Λίγα λεπτά αργότερα, η απλή του πρόσωπο μεταμορφώθηκε και φωτίστηκε; δεν ανήκε πλέον στον κόσμο. Η Λουίζ είχε ήδη ακούσει πως το πρόσωπο της Μπερναντέτ άλλαζε στην παρουσία της Κυρίας – αλλά ακόμα βρήκε την αλλαγή δύσκολο να τη πίστευε. Ο έκστασις κράτησε τριάντα λεπτά, μετά από τα οποία η Μπερναντέτ τρίβησε τους οφθαλμούς της και φαινόταν σαν κάποιος που ξυπνάει από ύπνο. Παρέμεινε ευτυχισμένη μετά το τέλος της όρασης.

Στο δρόμο για το σπίτι, η Μπερναντέτ είπε ότι η Κυρία είχε εκφράσει την ικανοποίησή της για τη πίστη του παιδιού στην υπόσχεση να επιστρέψει στη Σπηλιά; είπε επίσης ότι αργότερα θα αποκαλύπτει μυστικά στο παιδί. Η Μπερναντέτ αναφέρθηκε και σε φωνές που άκουσε κατά την όρασή της, οι οποίες ήταν δυνατές και διαφωνούσαν μεταξύ τους, να έρχονται από τον ποταμό και να της λέουν να δραπετεύσει. Και η Κυρία άκουσα τις φασαρίες; απλά ανέβαλε το βλέμμα της προς την κατεύθυνση των φωνών, οι οποίες τότε γέμισαν με τρόμο και άρχισαν να διασκορπίζονται, τελικά εξαφανιζόμενες εντελώς. Τότε κανείς δεν έδωσε μεγάλη σημασία σε αυτήν τη λεπτομέρεια – μόνο πολύ αργότερα θυμήθηκαν τι είχε πει η Μπερναντέτ εκείνο το πρωί.

Πέμπτη Εμφάνιση της Παναγίας των Λουρδών

Σάββατο, 20 Φεβρουαρίου 1858

Τώρα όλη η πόλη των Λουρδών γνώριζε τι λέγεται ότι συνέβη στη Σπηλιά της Μασσαμπιέλ; μόνο λίγοι άνθρωποι, όμως, είχαν πραγματικά δει τη Μπερναντέτ σε έκσταση πριν από την όραση στο κενό. Τη μέρα της πέμπτης εμφάνισής της, οι παρευρισκόμενοι ήταν αρκετές εκατοντάδες, ενώ προηγουμένως ήταν μόνο μερικές δεκαδίες. Συνοδευμένη από τη μητέρα της Λουίζα, η Μπερναντέτ προσήλθε στη Σπηλιά λίγο μετά τις έξι το πρωί. Δεν έδωσε σημασία στις ομάδες που είχαν συγκεντρωθεί εκεί για να παρακολουθήσουν τι θα συνέβαινε. Κνησμένη πάνω σε ένα μικρό πέτρα που της χρησίμευσε ως προσκυνήτριος, ο οποίος είχε γίνει η συνηθισμένη θέση της και τον οποίον αφήναν πάντα ελεύθερο για αυτήν, ανεξάρτητα από το πόσοι ήταν παρόντες. Έναρξε τη Λειτουργία του Ρωσαρίου.

Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα άρχισε η έκσταση. «Πρέπει να είμαι τρελός, γιατί απλά δεν μπορώ να αναγνωρίσω την κόρη μου!», τέτοια ήταν η χάρις και ο χαρισματισμός κάθε κίνησης της Μπερναντέτ.

Ο χάος σπαρασσόταν για μια ματιά στον μικρό προφήτη. Μετακινούσαν τα μάτια τους από το κοριτσάκι στο κενό που τόσο την απασχολούσε. Όμως, δεν μπορούσαν να δουν τίποτα άλλο παρά τη βρύα στη βάση του κενού και τον μακριά φουντωμένο ρόδο. Μετά την οπτική εμφάνιση, η Λουίζ ζήτησε από τη Μπερναντέτ τι είχε συμβεί κατά τη διάρκεια της έκστασης. Η Μπερναντέτ είπε ότι η Κυρία της είχε πολύ ευγενικά δώσει μια προσευχή για προσωπικό χρήση; την διδάξε λέξη-λεξί μεχρι να τη θυμηθεί όλη. Ζητώντας να επαναλαμβάνει την προσευχή, το κοριτσάκι είπε ότι δεν πίστευε πως είχε το δικαίο αυτό να κάνει, αφού η προσευχή ήταν συντεθειμένη από την Κυρία με τις προσωπικές ανάγκες της οραματίδας στο μυαλό. Φαινόταν λίγο ντροπή σε αυτήν τη διήγηση. Μέχρι τον θάνατό της, η Μπερναντέτ ποτέ δεν ανέφερε αυτήν την προσωπική προσευχή σε κανέναν ζωντανό άνθρωπο, αν και υποστήριζε πως την πρόσφερνε κάθε μέρα χωρίς εξαίρεση.

Έκτη Οπτική Εμφάνιση της Παναγίας των Λουρντ

Κυριακή, 21 Φεβρουαρίου 1858

Σε αυτήν την ημέρα έγινε μια ένδειξη για το σκοπό των οπτικών εμφανίσεων. Ήταν ψυχρός άνεμος εκείνο το πρωί, καθώς η Μπερναντέτ έφτασε στη Σπηλιά συνοδευόμενη από τη μητέρα και τη θεία της. Οι όχλοι ήταν μεγαλύτεροι απ' όσο είχαν είναι μέχρι τότε. Απουσίαζαν ιδιαίτερα τα μέλη του κλήρου. Σε Λουρντ υπήρχε ένα σωματείο που ονομαζόταν Ο Κύκλος Αγίου Ιωάννη. Εκεί, οι τοπικοί ελεύθεροι σκέφτες συλλέγονταν και συζητούσαν θέματα της ημέρας, συχνά formando συμπεράσματα για γεγονότα. Ακόμα κι αυτό ένα τέτοιο θέμα ήταν τα γεγονότα στο Μασαμπιέλ. Τα μέλη του κύκλου είχαν ήδη φτάσει σε μια απόφαση σχετικά με αυτήν την συγκεκριμένη περίσταση; οι συμβάντες δεν ήταν τίποτα άλλο παρά το προϊόν μιας νευρωτικής φαντασίας σε ένα ασταθές εφήβο. Ακόμα κι αυτά, αυτοί οι άνδρες δεν είχαν πάρει τον χρόνο ή την πρόθεση να παρακολουθήσουν τα γεγονότα από κοντά. Αυτή η κατάσταση διορθώθηκε το επόμενο πρωί. Ένας από αυτούς του κύκλου, ο Δρ. Ντοζού, είχε αποφασίσει να επισκεφτεί τη Σπηλιά.

Ο Δρ. Ντοζούς δεν ήταν ιδιαίτερα θρησκευμένος άνθρωπος; στην πραγματικότητα, ακριβώς το αντίθετο. Ήταν άντρας της επιστήμης, η οποία – πίστευε ο ίδιος – είχε όλες τις απαντήσεις. Τι χρειαζόταν για τη θρησκεία; Μετά τα γεγονότα εκείνης της ψυχρής πρωινής του Φεβρουαρίου, άλλαξε λίγο τις απόψεις του· υποστήριζε την υπόθεση της Βερναντέτ και της Αμωμογέννητης Συλλήψεως, και έγραψε βιβλία για τα θαύματα που συνάντησε αργότερα στην Σπηλιά. Πέθανε καλά θάνατο στις 15 Μαρτίου 1884, σε ηλικία ογδόντα πέντε ετών. Ο ίδιος αφηγείται τι συνέβη εκείνη την πρωινή.

«Αμέσως μετά το να έρθει μπροστά από τη σπηλιά, η Βερναντέτ γονάτισε, βγάλκε τον Ροζάριό της από τη τσαμπί και άρχισε να προσεύχεται. Το πρόσωπό της υπέστη μια τέλεια μεταμόρφωση, που παρατήρησε όποιος ήταν κοντά της, και δείχνει ότι επικοινωνούσε με την Εμφάνιση. Μόλις έτρεχε τα κουμπιά του Ροζαρίου με το αριστερό χέρι, κράτησε στο δεξί ένα ανάψατο κερί που συχνά σβήνυε από τον ισχυρό άνεμο που πέρασε κατά μήκος της Γκαβ. Κάθε φορά όμως, το έδινε στον πλησιέστερο άνθρωπο για να το αναπτήσει ξανά.»

«Ακολουθούσα με μεγάλη προσοχή όλες τις κινήσεις της Βερναντέτ και ήθελα να μάθω ποια ήταν η κατάσταση του αίματος στην κυκλοφορία και της αναπνοής εκείνη τη στιγμή. Πήρα ένα από τα χέρια της και έβαλα τους δακτύλους μου πάνω στο αρτηριακό καναλοφόρο; ο πάλμος ήταν ήρεμος και κανονικός, η ανάσα εύκολη, τίποτα δεν δείχνει κάποιο νευρικό ενθουσιασμό στην κοπέλλα. «Η Βερναντέτ, μετά το να την αφήσω ελεύθερη τη χείρα της, στήθηκε και προχώρησε λίγο προς τη Σπηλιά. Σύντομα είδα το πρόσωπό της, που μέχρι τότε έδειχνε την πιο τέλεια ευχαρίστηση, να γίνει λυπερό· δύο δάκρυα πέφτηκαν από τα μάτια της και κατέρρευσαν στα μαλακιά. Αυτή η αλλαγή στο πρόσωπό της κατά τη διάρκεια της στάσης της με έκπληξε. Της έρωτα, όταν τελείωσε τις προσευχές της και το μυστικό Ον είχε εξαφανιστεί, τι συνέβη μέσα της κατά την μακρά αυτή στάση.»

Απάντησε: «Η Κυρία, αποστρέφοντας το βλέμμα της από εμένα για ένα στιγμιό, στράφηκε μακριά, πάνω απ' το κεφάλι μου. Τότε, ξαναβλέποντας προς εμένα, αφού την είχε ρωτήσει τι τη λυπούσε, απάντησε – ‘Προσεύχεστε για τους αμαρτωλούς’. Ήταν πολύ γρήγορα ησυχασμένη από την έκφραση της αγαθότητας και της γλυκύτητας που είδα να επιστρέψει στο πρόσωπό της, κι άμεσα εξαφανίστηκε.» «Αφήνοντας αυτό το μέρος, όπου είχε αισθανθεί τόσο έντονα, η Μπερναντέτ αποσύρθηκε όπως πάντα έκανε, με την απλότερη και ταπεινοτάτη στάση.»

Η Κυρία δεν εμφανίζεται

Μετά τη τελευταία Οπτασία, η Μπερναντέτ είχε ερωτηθεί από τον κύριο Ζακομέ, τον Αστυνομικό Επίτροπο; αυτός ζήτησε μια ανακάλυψη από το παιδί, πιστεύοντας ότι ψευδόταν για τις ορασίες και μία μυστηριώδη Κυρία. Δεν πέτυχε. Πέρα από έναν λόγο για όσα είχε ήδη γνωστοποιήσει, η μικρή δεν αποκάλυψε τίποτα άλλο. Ο Ζακομέ προσπάθησε να πιάσει τη Μπερναντέτ σε αντίφαση και την ιστορία της – προσπαθώντας να μπερδεύει τα στοιχεία του λόγου και να την κάνει να κάνει λάθος. Δεν πέτυχε. Τελικά, ζήτησε μια υπόσχεση ότι δεν θα επέστρεφε ποτέ πάλι στην Σπηλιά. Σε αυτό το σημείο η ερωτηματολογία είχε διακόψει από τη φθασία του Φρανσουά Σουμπιρούς, πατέρα της Μπερναντέτ, και το συνέντευξή τους τέρμασε ξαφνικά. Ο Ζακομέ απέτυχε σε κάθε προσπάθεια. Η Μπερναντέτ διατήρησε την απλότητά της, ταπεινοσύνη, αλήθεια και γλυκιά φύση κατά όλη τη διάρκεια.

Την Δευτέρα 22 Φεβρουαρίου του 1858, οι γονείς της Σουμπιρούς ενέταξαν στη Μπερναντέτ να πάει απευθείας στο σχολείο και να μην πλησιάσει την Γροτά. Είχαν φοβηθεί τον Αστυνόμο. Το παιδί έκανε όπως του είπαν. Στο μεσημέρι επέστρεψε σπίτι για ένα μικρό γεύμα και να πάρει ένα βιβλίο. Έφυγε από το Κασό, αλλά στο δρόμο προς το Νοσοκομείο (που διοικούνταν από τις Αδελφές της Ελεημοσύνης του Νεβέρ) σταμάτησε. «Μια αόρατη μπαριέρα μου εμποδίστηκε να περάσω» είπε αργότερα. Δεν μπορούσε να προχωρήσει στον δρόμο – μπορούσε μόνο να πάει στην αντίθετη κατεύθυνση, προς την Γροτά. Τότε νίωσε ξανά τη διαισθητική κλήση προς την Γροτά και κάθε αμφιβολία της έφυγε. Η πορεία της ήταν οριστική. Αυτή η σκηνή μαρτυρήθηκε από μερικούς τοπικούς αστυνομικούς, που στάθμευαν κοντά – δεν μπορούσαν να καταλάβουν γιατί η Μπερναντέτ φαινόταν αδύνατη να προχωρήσει. Αλλά όταν είδαν την αλλαγή κατεύθυνσης της, υποψιάστηκαν ποια ήταν η προορισμός της. Παίρνοντας άλλο δρόμο, δύο από αυτούς τη συνάντησεσαν και της ζήτησαν πού πήγαινε. Απάντησε απλά, «Πάω στην Γροτά». Δεν είπαν τίποτα περισσότερο, αλλά την ακολούθησαν σιωπηλώς μέχρι να φθάσει στο προορισμό της. Μια τοπική γυναίκα με το όνομα Μαδμουζέλ Εστράντ είχε περπατήσει εκείνη τη μέρα και πήγε να δει την τώρα διάσημη Γροτά. Δίνει τον λόγο για τα γεγονότα αυτής της ημέρας, που τις είδε προσωπικά: «Οι συντρόφοι μου και εγώ παρατηρήσαμε έναν αριθμό ανθρώπων να συγκεντρώνονται σε ένα σημείο όπου ο δρόμος από το φρούριο συναντάει τον δασικό δρόμο. Όλοι κοίταζαν προς τον ποταμό και σύντομα ένας κραυγή ικανοποίησης εκφράστηκε από την ομάδα – ‘Εδώ είναι! Έρχεται!’.

Ρωτήσαμε ποιος αναμενόταν και μας είπαν ότι ήταν η Μπερναντέτ. Το παιδί έρχονταν στον δρόμο, δίπλα της ήταν δύο αστυνομικοί και πίσω τους ένας όχλος παιδιών. Τότε είδα για πρώτη φορά το πρόσωπο του μικρού προστάτη της Παναγίας. Η ορατή ήταν ήρεμη, γαλήνια και απλή. Πέρασε μπροστά μας τόσο ησυχαστικά σαν να ήταν μόνη της. «Οι συντρόφοι μου και εγώ έφτασαμε στην Γροτά. Η Μπερναντέτ ήταν στα γόνατά της και οι αστυνομικοί στάθηκαν λίγο πιο πίσω. Δεν την ένοχλησαν κατά τη διάρκεια της προσευχής της, η οποία ήταν μακρά. Όταν ανεστάτησε, της έκαναν ερωτήσεις και είπε ότι δεν είχε δει τίποτα. Ο όχλος διαλύθηκε και έφυγε επίσης η Μπερναντέτ.

“Ακούσαμε ότι η προφήτιδα είχε πάει στο μύλο του Σαβι και θέλοντας να τη δούμε, πήγαμε στο μύλο για να την βρούμε. Ηταν καθισμένη σε μια καρέκλα και δίπλα της ήταν μία γυναίκα; μάθα ότι αυτή η γυναίκα ήταν η μητέρα. Ρώτησα την γυναίκα αν γνώριζε το παιδί. Μου απάντησε, ‘Αχ, Κυρία μου, είμαι η θλιβερή του μητέρα!’. Ηρώτασα γιατί τη λέγει θλίβηση. ‘Εαν μόνο ξέρνατε, Κυρία μου, τι πάσχουμε! Κάποιες γελούν μας, άλλοι λέουν ότι το κορίτσι είναι τρελό. Άλλοι ακόμα λένε πως λαμβάνουμε χρήματα για αυτό!’

“Ηρώτασα τι σκέφτεται αυτή για το κοριάκι και μου είπε – ‘Σας βεβαιώνω, Κυρία μου, ότι η κόρη μου είναι αληθινή και ειλικρινής και αδύνατη να με παραπλανήσει. Σε αυτό είμαι σίγουρα. Λένε πως είναι τρελή. Είναι σαφώς που πάσχει από άσθημα αλλά εκτός αυτού δεν έχει κάτι άλλο. Της απαγόρευσαμε να επιστρέψει στο Σπήλαιο; σε οποιοδήποτε άλλο θέμα είμαι σίγουρη πως θα μας ακούσει, αλλά σε αυτό – βλέπε πώς ξεφεύγει από τον έλεγχο μας. Μόλις μου είχε λέει ότι ένα αόρατο φράγμα της εμποδίζει να πάει στο σχολείο και μια ανίσχυτη δύναμη τη σέρνει παρά την θέλησή της στη Μασσαμπιέλ.’ “

Επτάτη Εμφάνιση της Παναγίας των Λούρδων

Τρίτη, 23 Φεβρουαρίου 1858

Η Κυρία Έστραντ ήταν αποφασισμένη να δει και ο αδερφός της, Ζαν Μπατίστ, τι συμβαίνει στη Μασσαμπιέλ. Ο Κύριος Έστραντ ήταν συγγραφέας. Τη βραδιά εκείνη στο δείπνο, του είπε για το επιθυμία της να δει το παιδί σε έκσταση, αλλά ότι αφού δεν είναι κατάλληλο για μια κυρία να περπατάει μόνη στη διαδρομή αυτή, θα μπορούσε να έχει την ευγένεια να τη συνοδεύσει; Μου απάντησε πως δε θα ήταν τόσο ευγενικός. Ύστερα εκείνης της βραδιάς, ο Κύριος Έστραντ επισκέφτηκε τον φίλο του, Αββά Πεϊρμαλέ, τον ιερέα της παροικίας. Κατά τη συνομιλία τους, αναφερόταν στο αίτημα της Κυρίας Έστρατ; ο ιερέας απάντησε ότι να πάει στη Σπηλιά δεν θα έκανε κακό και πως αν δε ήταν μέλος του κλήρου, θα είχε ήδη εκεί. Ο Αββάς Πεϊρμαλέ πίστεψε επίσης ότι οι όρασεις δεν είναι τίποτα άλλο από την νευρώση ενός ασταθούς παιδιού.

Σπήλαιο των Λούρδων το 1858

Έτσι το επόμενο πρωί, τόσο ο κύριος όσο και η κυρία Εστράντ αποχώρησαν από σπίτι για τη Σπηλιά. Η ερωτήθηκε την αδερφή του αν είχε θυμηθεί να πάρει τα όπερα της γλασών. Φτάνουν στη σπηλιά στις έξι το πρωί, ακριβώς όταν η αυγή άρχισε να φωτίζει τον ουρανό. Πιο αργότερα εκτιμήθηκε ότι περίπου δύο εκατομμύρια άνθρωποι ήταν ήδη παρόντα, ακόμη και πριν εμφανιστεί η Μπερναντέτ. Το παιδί εμφανίστηκε λίγα λεπτά αργότερα – σύντομα βρισκόταν σε προσευχή μπροστά από τη νισιά. Κοντά της στάθηκε ο κύριος Εστράντ – είχε κάνει μια προσπάθεια να πλησιάσει όσο το δυνατό, χρησιμοποιώντας τα αγκώνα του για αυτό τον σκοπό. Μη έχοντας κανένα σημάδι απρόθυμης ή αυτοσυνείδησης, το παιδί πήρε τη Ροζάριο από την τσαμπή της και εαυτόνυσε με τον συνήθιστα βαθύ τρόπο του; ο κύριος Εστράντ σχολίασε αργότερα ότι αν το Στauroγραμματισμός γίνεται στον Ουρανό, πρέπει να είναι όπως έκανε η Μπερναδέτ εκείνο το πρωί. Όλη την ώρα που προσευχόταν, συνέχιζε να κοιτάει προς τη νισιά, σαν κάποιος που περίμενε. Αξαφνικά, όλο του το εξωτερικό μετασχηματίστηκε και άρχισε να χαμογελά. Ο Εστράντ είπε ότι «δεν ήταν πια Μπερναδέτ; ήταν ένα από αυτά τα προνομιούχους οντα, το πρόσωπο όλος λαμπερό με τη δόξα του Ουρανού, που μας έχει δείξει ο Απόστολος των μεγάλων οραμάτων σε έκσταση μπροστά στο θρόνο του Αμνό». Όλη η αμφιβολία αφαιρέθηκε, οι άνδρες παρόντες έβγαλαν τα καπέλα τους και πέφτηκαν στα γόνατά τους. Δεν είχαν κανένα δισταγματισμό ότι το παιδί είδε πραγματικά μια ουρανή Κυρία στο κοίλο του βράχου.

Τώρα το παιδί φαινόταν να ακούει; φαινόταν σοβαρό και σεριωζο και θα κάνει περιστασιακά χαμηλή κάμπτωση. Σε άλλες στιγμές φαινόταν ότι ερωτάται. Φαίνεται ότι μετατρέπεται από χαρά κάθε φορά που η Κυρία της απαντάει. Σε ορισμένα σημεία, η συνομιλία διακόπτεται και το Ροζάριο συνεχίζεται, με την μικρή να μην αποσπάται ποτέ για ένα μόνο λεπτό τα μάτια από τη ωραία όψη που βλέπει. Η όραση κράτησε μία ώρα. Στο τέλος της, η Μπερναδέτ κινήθηκε στα γόνατά της προς το τριαντάφυλλο και εκεί φίλησε την γη. Το λαμπρότητα του προσώπου της αργά σβήνει, πριν ανεβαίνει και αποχωρεί συνοδεία από τη μητέρα της. Μετά, η Μπερναδέτ ερωτήθηκε τι είπε η Κυρία αυτήν την φορά. Απάντησε ότι η Κυρία της εμπιστεύτηκε τρία μυστικά, αλλά αυτά αφορούσαν μόνο εκείνη. Επίσης είπε ότι της επιτρέπεται να αποκαλύψει αυτά τα τρία μυστήρια σε κανέναν, όχι ακόμη και στον ομολογητή της; για πολλά χρόνια μετά, οι άνθρωποι (συμπεριλαμβανομένων ιερέων και επισκόπων) έκαναν το καλύτερο τους ώστε η όραση να αποκαλύψει τα μυστικά της. Αλλά η Μπερναδέτ τα πήρε μαζί της στο τάφο.

Οκτάη apparitions της Παναγίας

Τετάρτη, 24 Φεβρουαρίου 1858

Τα εφημερίδες είχαν αρχίσει να παρακολουθούν τα γεγονότα στο Σπήλαιο. Το τοπικό περιοδικό, το Lavedan, έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον; δυστυχώς, οι αναφορές του δεν ήταν ούτε ακριβείς ούτε ευνοϊκές. Προσέφερε να ενημερώνει τους αναγνώστες της για την "μανία" γύρω από το "καταληπτικό" κορίτσι που είχε ισχυριστεί ότι είδε τη "Μητέρα των Αγγέλων". Τα γεγονότα στο Σπήλαιο ήταν έτοιμα να πάρουν νέα στροφή. Μέχρι τότε, οι οράσεις φαινόταν να είναι περισσότερο ή λιγότερο προσωπικού χαρακτήρα; η προσευχή που διδάχθηκε από την Κυρία και τα τρία μυστικά που αποκάλυψε αφορούσαν μόνο τη Μπερναντέτ. Τώρα όμως, το καθολικό χαρακτήρα των Οπτειών ήταν έτοιμο να γίνει φανερό. Υπήρχαν "τέσσερα εκατομμύρια έως πέντε εκατομμύρια" άτομα στο Σπήλαιο εκείνη την ημέρα, σύμφωνα με τον Λοχαγό της Αστυνομίας από το αστυνόμιο Καλλέτ του τοπικού γαλλικού στρατού. Αμέσως μετά τη φτάση της, η Μπερναντέτ άρχισε να ψάλλει τα Ρωσαριά της όπως πάντα έκανε. Πριν ολοκληρωθεί ένα δεκαετία, ξεκίνησε η έκσταση; το παιδί κλόνισε προς εμπρός και το πρόσωπό του φωτίστηκε με έναν ουρανόπληκτο χαμόγελο και ξανά άρχισε να αντανακλάει την χάρη της οποίας τη θεώρησε. Χαμογέλασε και – χωρίς να κατεβεί τα μάτια της – έκανε μια σειρά από ευγενείς κουβάλες.

Μετά από μερικά λεπτά, η έκσταση διακόπηκε; η Μπερναντέτ στράφηκε προς το πλήθος και, αναφερόμενη στο μακρύ τριανταφυλλιά που κρέμοταν, ερώτησε, "Ποιος άγγιξε τη βρυώνα;" Το δέντρο είχε σαλώσει από ένα κορίτσι που προσπαθούσε να πλησιάσει όσο το δυνατόν πιο κοντά στην ορατή. Η Κυρία είχε μετακινηθεί από την κόγχη υψηλά στο βράχο, αλλά δεν είχε εξαφανιστεί; είχε καταβεί στον μεγαλύτερο κόλπο στη βάση του Σπηλαίου. Η Μπερναντέτ άκουσε να τη καλεί και η έκσταση επανήλθε, το παιδί γονάτισε στην είσοδο του μεγαλύτερου θόλου, μέσα στο οποίο βρισκόταν η Οπτεία.

Επανέλαβε η Μπερναντέτ να ακούει τα λόγια της ωραίας Κυρίας. Το πρόσωπο του παιδιού φαινόταν λυπημένο και οι βράχιοι του πέφτηκαν στο πλευρό του. Υπήρχαν δάκρυα στα μάγουλα της. Στροφήκε μια ακόμη φορά για να αντιμετωπίσει τον όχλο και τρεις φορές επανέλαβε, “Μετάνοια…μετάνοια…μετάνοια!”. Αυτό ακούστηκε διακριτικά από εκείνους που στάθηκαν κοντά της, οι οποίοι γρήγορα διέδωσαν τα λόγια που άκουσαν. Η Μπερναντέτ είχε δώσει το πρώτο δημόσιο μήνυμά της. Η ορατής επέστρεψε μια ακόμη φορά στο προηγούμενο μέρος και η όραση συνέχισε, ενώ ολόκληρος ο όχλος έμεινε σιωπηλός – εντυπωσιασμένος από την ειλικρίνεια που φαινόταν στο πρόσωπο του παιδιού. Μία μόνο προσωπικότητα όμως δεν είχε χάσει τη δύναμη της λόγιας; ο λογιστής των Λουτρών προώθησε τον δρόμο προς το κορίτσι, και όταν έφτασε εκείνη την ερώτησε – “Τι κάνεις, μικρή ηθοποιός?”. Η Μπερναντέτ δεν ήταν ακόμη συνειδητοποίησε τη παρουσία του, πολύ λιγότερο να τρομαχτεί από αυτήν. Η μόνη απάντηση της ήταν η δική της – “Και να πιστεύω ότι τέτοιες τρελές μπορούν να συμβούν στον εικοστό αιώνα!”.

Ενάτη Εμφανίση της Παναγίας

Πέμπτη, 25 Φεβρουαρίου 1858

Ανακάλυψη του Θαύματου Πηγάδι

Τα γεγονότα της ημέρας αυτής προκάλεσαν τους παρατηρητές να επανεξετάσουν τι πίστευαν για τη Μπερναντέτ και τις οράσεις της. Τότε, το που συνέβαινε ήταν ασαφές – μόνο αργότερα έγινε πιο σαφές η πραγματική φύση της εμφάνισης εκείνης της ημέρας. Μετά από αυτό, η μέρα θα μην ξεχάσει ποτέ. Η αφηγήσις της σκηνής δίνεται από τη Μademoiselle Elfrida Lacrampe, των γονέων της οποίας ήταν ιδιοκτήτες του Hotel des Pyrenees εκείνη την εποχή και που είχε την χαρά να είναι παρών όταν συνέβησαν τα θαυμάσια γεγονότα. Αυτήν την πρωί, η όραση άρχισε ακόμα πριν από το ξημερώμα. “Δεν είχε ακόμη φωτιάσει; είχαμε ένα λάμπα για να μας φωτιστεί. Η Μπερναντέτ δεν μας έκανε να περιμένουμε πολύ”, αναφέρει. Η Μπερναντέτ πλησίασε συνοδευόμενη από τη θεία της, περπατάοντας γρήγορα προς το προορισμό της; καθώς πλησιάζε, κάλεσε τον όχλο, “Άφετε με να πέσω, άφετε με να πέσω!”.

Η κυρία Λακραμπ συνεχίζει – «Σε αυτό το στιγμή, όταν σχεδόν όλοι οι τουρίστες είχαν φτάσει, πίσω από τη Σπηλιά και κάτω από τους βράχους κοντά στον Γκαβ υπήρχαν, όπως νομίζω, περίπου τέσσερις εκατοντάδες άνθρωποι. Εγγίζοντας την θέση της, η Μπερναντέτ ανύψωσε λίγο το φόρεμά της για να μην το λασπώσει, έπειτα γονάτησε. Ήταν στα δεξιά, κολλημένη στον βράχο, σχεδόν κάτω από τη νισίδα όπου εμφανιζόταν η Οπτική Φαντάσματα. «Το παιδί δεν είχε αναγνώσει μια δεκαετία των κουμπιών του όταν ξαφνικά ξεκίνησε με τα γόνατα και άρχισε να ανεβαίνει έτσι το λιβάδι που οδηγούσε στο εσωτερικό της Σπηλιάς. Πέρασε μπροστά μου, σε μικρή απόσταση. Φτάνοντας στην είσοδο του θολού, η Μπερναντέτ με ήπιο τρόπο – και χωρίς να σταματήσει – έσυρε τα κλάδια που κατεβαίνανε από τον βράχο. Από εκεί συνέχισε προς το πίσω μέρος της Σπηλιάς. Ο όχλος πιέζονταν πίσω από αυτήν. «Όταν έφτασε στο πίσω μέρος της Σπηλιάς, η Μπερναντέτ στράφηκε και επέστρεψε, ακόμα με τα γόνατά, κάτω από το ίδιο λιβάδι. Εκεί είδα μια πρακτική επίδειξη και θα έπρεπε να θαυμάζω περισσότερο την ευκολία και τη σεμνότητα των κινήσεων αυτού του παιδιού σε τέτοια στάση και πάνω σε βαθύ, ανισόπεδο έδαφος που ήταν γεμάτο με πέτρες που βγάζανε από διάφορα σημεία. Τότε δεν είδα τίποτα στα κινήσεις της Μπερναντέτ, εκτός από την πρακτική επίδειξη, αλλά μια γελωτή σκούφτη, γιατί μου φάνηκε χωρίς σκοπό.» Η κυρία Λακραμπ έχασε τη στιγμή αυτή το παιδί, περιτριγγυρισμένη από τον πιεζόμενο όχλο. Αλλά η θεία Μπερνάρντ ήταν πιο τύχη, «Όλοι θαύμαζαν. Δεν βρώντας τίποτα, το παιδί στράφηκε προς τον ποτάμι» είπε αυτή. Αλλά παρά την παρακολούθηση των γεγονότων που συνέβαιναν μπροστά τους, αυτοί κοντά δεν μπορούσαν να τα εξηγήσουν. Μονάχα η Μπερναντέτ μπορούσε να το κάνει αυτό. Και σύντομα της ζητήθηκε να το πράξει.

Είναι σημαντικό να αναφέρουμε εδώ ότι μέχρι εκείνη τη στιγμή δεν υπήρχε ΝΟΥΤΡΟ νερό στην Σπηλιά, εκτός από λίγο στάσιμο νερό, πιθανώς συλλεχθένυ βροχή. Τότε ακριβώς αυτήν την στιγμή, η Μπερναντέτ πήγε προς το αγριορρόδονο θάμνος, τον έσπασε και φίλησε τη πέτρα, μετά πάλι έπεσε σε έκσταση. Ανέστη και φαινόταν ντροπιασμένη – περπάτησε προς τον ποταμό Γκαβ, στη συνέχεια σταμάτησε και κοιτάξε πίσω, σαν κάποιος που έχει κλεισθεί, και πήγε σε διαφορετική κατεύθυνση, μέσα στην είσοδο στο βάθος της πέτρας, από την αριστερή πλευρά. Κοιτώντας ξανά προς τη νύχια, φαινόταν περίπλοκη. Τότε άρχισε να σκάβει με τα χέρια της. Ένα λασπόνερο ανήλθε, το οποίο το έσκασε και τρεις φορές τον απέδιδε μακριά. Πίεσε την τέταρτη φορά. Μετέπειτα, στο μοναστήρι, γελούσε στις Αδελφές ότι τρεις φορές απέδιδε το νερό πριν πιει – κι αυτό ήταν γιατί η Παναγία της έκανε να ζητήσει τρία φόρα το Όνομά Της, πριν αποκαλύψει την ταυτότητά Της!!

Όταν οι παρατηρητές είδαν τη λασπημένη πρόσωπό της, πίστευαν ότι ήταν τρελή και γελούσαν. Απαρατήρηση όλων αυτών, η Μπερναντέτ συνέχισε στην έκσταση της μέχρι τις 7:00 πμ, πολύ μετά την αναχώρηση των θεατών. Φεύγοντας από τη Σπηλιά, ένας γείτονας ζήτησε από τη Μπερναντέτ να εξηγήσει τι συνέβη. Απάντησε: ” Όταν ήταν σε προσευχή, η Κυρία μου είπε με σοβαρό αλλά φιλικό τόνο – ‘Πάει, πιε και πλύνετε στο πηγάδι’. Επειδή δεν ήξερα πού είναι αυτό το πηγάδι κι επειδή δεν θεωρούσα την υπόθεση σημαντική, πήγα προς τον Γκαβ. Η Κυρία με κάλεσε πίσω και μου σήμανε με το δαχτυλίδι της να πάω κάτω από τη Σπηλιά αριστερά; Υπήκουσα αλλά δεν είδα νερό. Μη γνωρίζοντας πού θα το βρω, σκάψα την γή και ανήλθε το νερό. Αφήσα λίγο να καθαρίσει από τον λάσπο τότε πιε και πλύνετε.” Βλέποντας τι συνέβαινε – αλλά μη καταλαβαίνωντες – η όχλος θαυμάζονταν εάν η Μπερναντέτ ήταν τρελή τελικά. Γιατί είχε χρωματίσει το αγγελικό της πρόσωπο με λασπόνερο; Τι μπορούσε να σημαίνει αυτό; Εξοργισμένοι, παρακολουθούσαν σιγά-σιγά. Η ανησυχία τους αυξανόταν καθώς τη βλέπανε την παιδιάδα να τρώει κάποιες αγριόχορτα που αναπτύσσονταν στο βάθος της πέτρας.

Αγνώστων του πλήθους, η Κυρία είχε δείξει πάλι στο πάτωμα της Σπηλιάς και είπε στην μικρή της – «Πήγε, φάε από τα χόρτα που θα βρεις εκεί». Έπειτα έκανε ξανά το εντυπωσιακό Σταυρό της πριν αποχωρίσει από την κόγχη, γονύκλασε πάλι και παρακολούθησε όσο η όραση σβήνευε. Γρήγορα, η θεία Μπερναρντ πήρε τη μικρή και την οδήγησε μακριά από τη Σπηλιά, φοβημένη από το πλήθος που κραύγαζε στη μικρή ότι είναι τρελή. Κανείς δεν είχε σκεφτεί να εξετάσει το τρύπα όπου η μικρή σκάλωνε; όλοι ήταν απασχολημένοι μόνο με τις δικές τους φήμες – αφού θα ήταν ντροπιαστικό να αναγνωρίσουν ότι είχαν απατηθεί από αυτή την αμαθική κοπέλα. Αργότερα το ίδιο απογεύμα, στο σημείο όπου η Μπερναντέτ είχε γονυκλήσει σκάλωνε, ο ρυάκος είχε μετατραπεί σε λωριά νερού που σκάβει τον δικό του κανάλι στην επιφάνεια. Ακολούθησε μια διαμάχη είκοσι ετών για την προέλευση αυτής της πηγής, μέχρι που τελικά ο Άμπε Ριχάρντ, ένας διάσημος υδρογεολόγος εκείνη την εποχή, δήλωσε μετά από μακρόχρονο και προσοχή μελέτη ότι η πηγή ήταν θαυματουργική στην ανακάλυψή της και στα αποτελέσματα της, αν και όχι στη ύπαρξή της. Μετέπειτα μελετάσεις κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ο βράχος είναι η πηγή του νερού, τέλειος καθαριότητα εκτός από ελάχιστες αποθέσεις αλατιών, και δεν περιέχει θεραπευτικά συστατικά.

Την 6 Μαΐου 1858, ένας χημικός με το όνομα Λατουρ εξέδωσε μια δήλωση για το νερό – «Το νερό .. είναι πολύ διαφανές, άοσμο και χωρίς έντονο γεύση; .. περιέχει τα ακόλουθα συστατικά – χλωρίδια νατρίου, ασβεστίου και μαγνησίας, βικαρβονάτες ασβεστίου και μαγνησίας, σιλικάτα ασβεστίου και αλουμινίου, οξείδιο του σιδήρου, θειικό νατρικού, φωσφορική ύλη, οργανικές ουσιές..» Σπεκούλαρε ότι σε κάποιο σημείο θα βρεθεί στο νερό ένα «θεραπευτικό στοιχείο», αλλά αυτό ποτέ δεν συνέβη. Μια περαιτέρω ανάλυση από τον Κύριο Φιλόλ, του Πανεπιστημίου Επιστημών της Τουλουζ (στον Αύγουστο 1858) δήλωσε – «Τα εξαιρετικά αποτελέσματα που μου έχουν ενημερώσει ότι έχουν επιτευχθεί με την χρήση αυτού του νερού δεν μπορούν, pelo menos na trexousa katastasi tis epistimikis gnosis, να εξηγηθούν από τη φύση των αλατιών της ύπαρξης των οποίων αποκαλύπτεται η ανάλυση». Οι αναλύσεις από τότε έχουν καταλήξει σε παρόμοιες συμπερασματικές. Και ακόμα το νερό από αυτήν την πηγή ρέει – αυτό του μόνο δεν είναι θαυματουργικό, όχι θεραπευτικό. Αλλά αμετρήτα θαύματα προέκυψαν από τη χρήση του από εκείνην την ευχάριστη μέρα.

Σπήλαιο της Λουρντ στον 1900
Πολλά βαστάκια αφήθηκαν σαν σήμα ιατρείας

Παρασκευή 26 Φεβρουαρίου 1858 – Δεύτερη Φορά, Η ΚΥΡΙΑ ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ Την επόμενη πρωί, Παρασκευή 26 Φεβρουαρίου 1858, η Μπερναντέτ πήγε στο Σπήλαιο όπως συνήθιζε. Ο Ιατρός Ντοζού, που παρακολουθούσε το κορίτσι εκείνη την ημέρα, είπε ότι γονάτισε και προσηύχθη για «πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα» εκείνο το πρωί, αλλά στο τέλος των προσευχών της ήταν λυπημένη και αναστατωμένη. Η Κυρία δεν είχε εμφανιστεί. Μέχρι τότε όμως, η Μπερναντέτ ήταν πάλι αγαπητή στον όχλο στη Μασσαμπιέλ – οι προσβολές τους και το γελάκι είχαν ξεχασθεί, απορρίπτοντας τα νερά του πηγαδιού που είχε λείψει η Μπερναντέτ, έχοντας την πληροφορία από τη Κυρία της.

Δέκατη Εμφάνιση της Παναγίας

Σάββατο, 27 Φεβρουαρίου 1858

Οι ιερείς της Λουρντ συζητούσαν τις ορασίες στη Μασσαμπιέλ. Ο Αββάς Πεϊραμαλ είχε πάντα διατηρήσει δημόσιο σιγή για το θέμα. Τις πρωί, συγκέντρωσε τους τρεις βοηθούς του για να τους δώσει τη γνώμη του. Η ομιλία που έδωσε στους βοηθούς της Αββάς Πεϊραμαλ αναφέρθηκε σε πολλές περιπτώσεις στον Κύριο Ζαν Μπατίστ Εστραντ, ο οποίος την αναφέρει εδώ – «Ακούσατε τις φήμες για κάποιες εμφανίσεις που υποτιθένται ότι έχουν συμβεί σε ένα σπήλαιο κοντά στο Γκαβ. Δεν ξέρω πόσο είναι αλήθεια και πόσο φαντασία στην τρέχουσα παράδοση, αλλά είναι ο καθήκοντας μας ως ιερείς να διατηρήσουμε την μεγαλύτερη περιφρόνηση σε θέματα αυτού του είδους. Αν οι εμφανίσεις είναι αυθεντικές και θεϊκής φύσης, ο Θεός θα μας το δείξει στο δικό του χρόνο. Αν είναι παραλογισμοί ή προκαλούνται από τον πνεύμα της ψευδομάρτυρας, ο Θεός δεν χρειάζεται την παρέμβαση μας για να αποκαλύψει τη ψευδαισία.»

«Όπως θα ήταν ατακτοποίητος για εμάς να εμφανιστούμε τώρα στο Σπήλαιο. Αν οι οπτικές αναγνωριστούν αργότερα ως αυθεντικές, θα μας κατηγορήσουν σίγουρα ότι προκάλεσαμε αυτήν την αναγνώριση με τις δικές μας μηχανορραγίες. Αν απορρίφθουν αργότερα ως χωρίς βάση, θα γελάσουμε για αυτό που θα λέγεται η απαισιοδοξία μας. Πρέπει επομένως να μην κάνουμε κανένα ατακτοποίητο βήμα ή λέξη ατύχημα; τα συμφέρα της θρησκείας και της δικής μας αξιοπρέπειας είναι σε παίξιμο. Οι τωρινές συνθήκες απαιτούν από εμάς την μεγαλύτερη προσοχή.» Τέτοια ήταν η άποψη του κλήρου της Λούρδης εκείνη τη στιγμή των Εμφανίσεων. Το πρωινό της Σαββάτου 27 Φεβρουαρίου, η Μπερναντέτ βρισκόταν ξανά στο αγαπημένο Σπήλαιο της, χωρίς να αποθαρρύνεται από την μη εμφάνιση του Κυρίου τη προηγούμενη μέρα. Τελικά, ο Κύριος είχε απλώς ζητήσει από την Μπερναντέτ να έρχεται καθημερινά για δεκαπέντε ημέρες – δεν είχε υποσχθεί ότι θα εμφανιζόταν κάθε μια από αυτές τις ημέρες. Δεν ήταν απογοητευμένη σήμερα – ο Κύριος βρισκόταν στο σπηλαιό. Κατά τη διάρκεια της όρασης, το παιδί κράτησε την ευλογημένη κεριά του στην χείρη του ενώ προσευχόταν και ακούγεται. Σε αρκετές περιπτώσεις κάμπτωσε χαμηλά, αγκαλιάζοντας τον χώμα, μερικές φορές μεχριάζοντάς και μερικές φορές κλαίοντας. Προσέγγισε επίσης στο βάθος του βράχου, φιλώντας το έδαφος κατά τη διαδρομή της. Αυτό είχε γίνει σε ένδειξη τιμής προς την εντολή του Κυρίου – «Πήγαινε και φιλά τον χώμα ως εξίλιπση για τους αμαρτωλούς». Όταν η όραση πλησίαζε στο τέλος, ο Κύριος φαίνεται να ήταν χαμένος στα σκέψεις του για λίγα λεπτά. Η Μπερναντέτ περίμενε με υπομονή. Τελικά, ο Κύριος χάρηκε ξανά πάνω της και μετά της έδωσε μια νέα εντολή – «Πήγαινε και πεί τας ιεροείς να κτίσουν ένα Ναό εδώ». Αφήνοντας την κατάσταση έκστασης, το παιδί προχώρησε προς τη πηγή – εκεί πιέσε λίγο νερό. Φεύγοντας από το Σπήλαιο, η Μπερναντέτ πληροφόρησε την θεία της Μπερνάρντε για αυτό που είπε ο Κύριος.

Αββας Πεϊραμαλέ «Όπως και αν είναι τόσο καλός, φοβούμαι περισσότερο από αυτόν παρά από έναν αστυνομικό!» είπε η Μπερναντέτ στον κύριο Εστράντ. Παρ' όλα αυτά, το παιδί πήγε άμεσα στο ιεροπραξία μόλις έφυγε από τη Σπηλιά. Ο Ιερέας προσευχόταν τον Θεϊκό Κανόνα στο κήπο όταν η Μπερναντέτ πλησίαζε. Η ακόλουθη συνομιλία αναφέρθηκε από τον κύριο Εστράντ. Ο ιερέας γνώριζε το όνομα του παιδιού που εμπλέκεται στις εμφανίσεις στη Σπηλιά, αλλά δεν αναγνώρισε το παιδί που στάθμευε μπροστά του. Στο μάθημα Κατηχητικής είχε μόνο μια στιγμή να τη δει. Η ζήτησε το όνομά της. Όταν της είπε το όνομα της, απάντησε – «Ω, είσαι εσύ;»

Μονσινιόρ Αββας Πεϊραμαλέ

Η υποδοχή του ήταν ψυχρή και αυστηρή, η εμφάνισή του αγριόμορφη και σκληρή. Το παιδί τον φοβόταν. Οι εμφανίσεις όμως συχνά είναι παραπλανητικές; τέτοια ήταν και αυτή του ιερέα, ο οποίος στην πραγματικότητα (μετά την αρχική επαφή) ήταν θερμάς και φιλικός, ένας πιστός υποστηρικτής εκείνων που χρειάζονταν οποιοδήποτε είδος βοήθειας, ένας αληθινός ποιμήν του κοπριά. Μετέπειτα, έτσι θα τον βρήκε η Μπερναντέτ. Φεύγοντας από το κήπο, ο Πεϊραμαλέ μπήκε στο σπίτι. Η Μπερναντέτ ακολούθησε, σταθμεύοντας στην είσοδο. Ο Πεϊραμαλέ της ζήτησε τι ήθελε. Με την εξαιρετική της χάρη και απλότητα, το κορίτσι απάντησε – «Η Κυρία της Σπηλιάς μου εντολήσε να πω στους ιερείς ότι θέλει ένα Ναό να κτιστεί στη Μασσαμπιέλ και για αυτό ήρθα.» Ο Ιερέας έμεινε αμετάκιντος. «Ποια είναι αυτή η Κυρία που λέεις;» «Είναι μια πολύ όμορφη Κυρία που μου εμφανίστηκε στο βράχο της Μασσαμπιέλ.» Ακόμα και ο Πεϊραμαλέ δεν αποκάλυψε τίποτα από τα συναισθήματα του. «Αλλά ποια είναι αυτή; Είναι από τη Λούρντ; Τη γνωρίζεις;» Η Μπερναντέτ απάντησε ότι όχι. «Και όμως λάμβανες την πρωτοβουλία να φέρνεις μηνύματα όπως αυτό που μόλις με είπες, από κάποιον που δεν τον γνώριζες;» ερωτήθηκε ψυχράς. «Ω αλλά κύριο, η Κυρία που μέ νιώθει είναι διαφορετική από τις άλλες κυρίες.»

Ήταν ζητημένη να εξηγήσει και συνέχισε – «Λέγω ότι Είναι τόσο ωραία όσο είναι εκείνοι στον Ουρανό, θα σκεφτόμουν». Τώρα ο Ιερέας βρήκε δύσκολο να ελέγξει τα συναίσθημά του, εκτονημένος από την φανερά αληθινότητα της κοπέλας που στάθηκε μπροστά του. Ζήτησε αν η Μπερναντέτ είχε ποτέ ρωτήσει τη Κυρία το όνομά Της. «Ναι, αλλά όταν τη ρώταω, κλίνει λίγο την κεφαλή Της, χαμογελάει και δεν μου δίνει απάντηση». Ο Πεϊραμαλέ ζήτησε αν η Κυρία ήταν τότε κοιλά. «Όχι, γιατί Μιλεί μαζί μου κάθε μέρα. Αν Ήταν κοιλή, δεν θα μπορούσε να μου πει να έρθω εδώ σας». Ο Πεϊραμαλέ ζήτησε από τη Μπερναντέτ να περιγράψει τα γεγονότα που είχαν συμβεί μέχρι τότε. Σηκώθηκε και κάθισε σε μια καρέκλα, ενώ εκείνος κάθησε απέναντι της και ακούστηκε.

Με λίγα λεπτά ο Ιερέας έχασε όλα τα αμφιβόλια του, αν και αρνήθηκε να κάνει το παιδί συνειδητό για αυτό τον γεγονός. «Φανταζόμαστε ότι μια Κυρία που δεν έχει όνομα, κατοικεί σε ένα βράχο και έχει γυμνά πόδια αξίζει να λαμβάνεται σοβαρά; Το παιδί μου, υπάρχει μόνο μία πράξη φόβου – κι αυτό είναι ότι είσαι θύμα μιας οπτικής παραλόγης». Η Μπερναντέτ κλίσησε το κεφάλι της αλλά δεν απαντήσει. Τότε ο Ιερέας μίλησε ξανά.

«Πείτε στη Κυρία που σας έστειλε ότι ο ιεροκήρυκας του Λουρντ είναι συνηθισμένος να ασχολείται με ανθρώπους που δεν γνωρίζει. Πείτε ότι πριν από όλα, ζητάει να μάθετε το όνομά Της και ότι – επιπλέον – πρέπει να αποδείξει ότι αυτό το όνομα ανήκει σε Εαυτήν. Αν αυτή η Κυρία έχει δικαίωμα Ναού, θα καταλάβει την σημασία των λόγων μου προς εσάς; αν δεν καταλαβαίνει, πείτε Της ότι δεν χρειάζεται να στέλνει περισσότερα μήνυμα». Η Μπερναντέτ ανέστησε, κάνει révérence και έφυγε.

Ενδέκατη Εμφάνιση της Παναγίας

Κυριακή, 28 Φεβρουαρίου 1858

Η Μπερναντέτ έφτασε στην Σπηλιά λίγο πριν τα επτά το πρωί μαζί με την θεία της Λουσιλλ. Στο ένα χέρι κρατούσε τον πάντα παρόντο Ρόζαριο, στο άλλο τη ευλογημένη καντίλια. Ο κύριος Εστράντ εκτίμησε ότι περίπου δύο χιλιάδες παρατηρητές βρίσκονταν στη Σπηλιά εκείνη την πρωινή ώρα. Το πλήθος ήταν πυκνοπαγές, έτσι ώστε κατά τη διάρκεια της όρασης, έγινε δύσκολο για τη Μπερναντέτ να κινείται ενώ εκτελούσε τις συνηθισμένες της πενιτανίες υπό τις εντολές του Κυρίου. Πριν μπορέσει να μετακινηθεί κάτω από το εξώστη γονατιστής, οι γαλλικοί αστυνομικοί που βρίσκονταν εκεί έπρεπε να πιέσουν λίγο πίσω τον όχλο. Αυτό δεν ήταν καθόλου εύκολο. Πολλές φορές η μικρή προχώρησε προς την πέτρα και ξανά πίσω, κάθε φορά γονατιστής, κάθε φορά φιλώντας το έδαφος σε διαστήματα. Το πρόσωπό της και τα χείλη είχαν λασπωθεί από τον πηλό. Αλλά αυτήν τη μέρα κανείς δεν γέλασε για την Μπερναντέτ. Τα μηνύματά που λαμβάνει είναι προσωπικού χαρακτήρα και δεν σχετίζονται με τους συγκεντρωμένους ανθρώπους. Η ιδιωτικότητά της σε τέτοιες περιπτώσεις τιμώνεται. Οι μεγάλοι αριθμοί παρόντων είχαν κάνουν το έδαφος λασπό και καταπατεμένο. Μόνο λίγα από τα άγρια φυτά απέμειναν ακαταπιέστωτα. Επίσης, η συνεχής είσοδος και εξοδός είχε προκύψει να ρέει νερό από την πηγή σε διάφορα μικρά ποτάμια προς τον Γαβ. Αυτή τη μέρα, τοπικοί εργάτες αποφάσισαν να σκάψουν ένα κανάλι στο οποίο θα συλλεγόταν το νερό. Μετά την όραση, η Μπερναντέτ και η Λουσιλ αποχώρησαν από τη Σπηλιά και πήγαν απευθείας στη Θεία Λειτουργία στον ενοριακό Ναό.

Δέκατη δεύτερη Εμφάνιση της Παναγίας

Παρασκευή, 1 Μαρτίου 1858

Από την αρχή των Εμφανίσεων στην Σπηλιά της Μασαμπιέιγ, η λαϊκή τύπος – και πολλοί άτομοι, ιδιαίτερα οι ‘ελεύθεροι σκέπτες’- έκαναν ό,τι μπορούσαν για να σταματήσουν αυτά τα περίεργα γεγονότα; όταν αυτό απέτυχε και έγινε φανερό ότι ήταν ανίσχυροι να σταμάτησουν τι συμβαινόταν, στράφηκαν στο πλάνο ανακούφισης – να παραποιήσουν, να διαστρέψουν και να αποδυναμώσουν τις συνάντηση. Αυτό έγινε εμφανές από τις ψεύτικες ιστορίες που διέδιδε η τύπος για τη Μπερναντέτ – την περιγράφανε ως τρελή, νευρωτική, καταληπτική, επιλεπτή, ψυχωμένη, απάτη, πλάνη, μανάβικο παιδί που χειραγωγούνταν από άλλους… η λίστα ήταν σχεδόν άπειρη. Ειδικά γεγονότα στην Σπηλιά παραποιήθηκαν επίσης και διαστράφηκαν, αφαιρέθηκαν από το πλαίσιο τους σε μια προσπάθεια να δώσουν σημασίες που δεν είχαν. Κατά τη Δωδέκατη Εμφάνιση συνέβη ένα τέτοιο γεγονός. Και όπως πριν, μόνο μετά την εξήγηση του γεγονότος από τη Μπερναντέτ ίδια έγινε λογικό και διαλύθηκε η παραποίηση γύρω από αυτό. Πολλοί άνθρωποι πίστευαν στις Εμφανίσεις, ακόμη περισσότερο, ήταν βεβαίοι για Ποιον εμφανίζονταν; νόμισαν ότι δεν μπορούσε να είναι άλλος εάν όχι η Παναγία, αν και η Μπερναντέτ ίδια ποτέ δεν έκανε αυτήν την δήλωση. Αντ’ αυτού, το παιδί μιλούσε πάντα για ‘τη Κυρία’ (un damizelo) που εμφανιζόταν, αλλά που μέχρι τότε είχε αρνηθεί να αποκαλύψει τη ταυτότητά της. Αλλά, πίστευοντας ότι η Μπερναντέτ ήταν πραγματικά σε επαφή με την Βασίλισσα του Ουρανού, οι ακόλουθοι συχνά έκαναν προσπάθειες διάφορων ειδών για να πάρουν συλλεκτικά από τις Εμφανίσεις και τη Μπερναντέτ ίδια.

Την Δευτέρα 1η Μαρτίου παρακολούθησαν τουλάχιστον 1300 άτομα στο Σπήλαιο – όπως ανέφερε ο Jacomet, ο αστυνομικός επιθεωρητής, σε μια αναφορά που έστειλε την επόμενη μέρα. Όμως αυτός ο αριθμός βασίστηκε αποκλειστικά στους ανθρώπους που μετρήθηκαν από τους жанτάρμες όταν επέστρεφαν στην πόλη μετά τη Θεοφάνεια; δεν περιλάμβανε αυτούς που έφυγαν σε άλλες κατευθύνσεις και δεν πέρασαν από το Λουρντ. Τη μέρα αυτή, ένας από τους παρευρισκόμενους ήταν ένας ιερέας από την κοντινή Ομεξ; ο ιερέας, Abbe Dezirat, είχε μόλις χειροτονηθεί πρόσφατα. Ήταν ο πρώτος κληρικό που επισκέφτηκε τη Μασσαμπιέλ κατά τις Θεοφανίες. Περιέγραψε τι συνέβη μετά την άφιξη της Μπερναντέτ στις 7:00 πμ συνοδευόμενη από τους δύο γονείς της “Από το στιγμή που έφτασε, τη παρακολούθησα στενά. Το πρόσωπο της ήταν ήρεμο, ο βλέμμας αθώος, η βάδιση φυσιολογική, ουδέτε αργή ουδέτε ταχύ. Κανένα σήμα ekstasis, κανένα ίχνος ασθένειας.

“Ο όχλος στο δρόμο πιέστηκε πίσω από το παιδί για να φτάσει στη σκηνή της Θεοφάνειας. Όταν έφτασαμε μπροστά στο Σπήλαιο, έκανα όπως οι άλλοι. Όταν ήμασταν μπροστά στην Γρωττό, κάποιος είπε – ‘Αφήστε τον ιερέα να περάσει!’. Αυτές οι λέξεις, αν και λεπτομερώς εκφωνημένες, ακούστηκαν εύκολα, γιατί υπήρχε βαθιά σιωπή πάνω από όλα. Έκαναν δρόμο για μένα και προχωρώντας λίγα βήματα ήταν πολύ κοντά στην Μπερναντέτ, ένα μητρο σε αποσταση, όχι περισσότερο. “Μετά το χρονικό διάστημα μεταξύ του χρόνου που πλησίασα στο παιδί και του χρόνου που ξεκίνησε η όραση, δεν υπήρχε σχεδόν χρόνος να αναφερθεί μια δεκαετία. “Από τη στάση της και από την έκφρασή της στον πρόσωπο, ήταν φανερό ότι η ψυχή της ήταν ενθουσιασμένη. Ποιά βαθμίδα ειρήνης! Ποιο ήρεμο! Ποιος υψηλός συνειδητοποίηση! Το χαμόγελο της ήταν ανεπιβάλητο. Ο βλέμμας του παιδιού, σταθερό στην Θεοφάνεια, δεν ήταν λιγότερο μαγνητικό. Αδύνατον να φανταστεί κανείς κάτι τόσο καθαρό, τόσο γλυκό, τόσο αγαπητικό. “Είχα παρακολουθήσει τη Μπερναντέτ με σκριπτούλη προσοχή ενώ κινούνταν προς το Σπήλαιο. Ποια διαφορά μεταξύ του τι ήταν τότε και του τι ήταν όταν την είδα στο χρόνο της Θεοφάνειας! Ήταν όπως η διάφορα ανάμεσα στη ύλη και τον πνεύμα… Νιώθα ότι βρισκόμουν στην εσοχή του Παραδείσου.”

Εδώ ο κύριος Ζαν Μπατίστ Εστραντ, που παρευρέθηκε κατά τη διάρκεια της Οπτασίας, συνεχίζει την ιστορία – αλλά είναι επίσης εδώ όπου συνέβη η σύγχυση εκείνης της ημέρας. «Την μέρα αυτή μαρτυρήσα μια μεγάλη έκφραση θρησκευτικού ενθουσιασμού. Η Μπερναντέτ είχε μόλις επιστρέψει από το μέρος της κάτω από την κορυφή του βράχου. Και γονουπετώντας ξανά, πήρε τα κομποσκοίνιά της όπως συνήθιζε από τη τσέπη της, αλλά αμέσως που άνοιξε πάλι τους οφθαλμούς της προς το προνομιούχο θάμνος, η μύτη της έγινε λυπημένη. Κρατούσε τα κομποσκοίνιά με έκπληξη όσο και μπορούσε να ανεβάσει τον μικρό βράχιο της – υπήρξε μια στιγμή παύσης, τότε ξαφνικά τα κομποσκοίνια επέστρεψαν πίσω στη τσέπη. Αμέσως έδειξε άλλο ένα ζευγάρι που κινούσε και κράτησε όσο το πρώτο. Η έκπληξη απομακρύνθηκε από το πρόσωπό της. Κύλισε, χάρηκε ξανά και συνέχισε την προσευχή της.» «Με αυτόνομη κίνηση, όλοι έβγαλαν τα Ροζάρια τους και τα κινούσαν. Τότε φώναξαν ‘Ζήτω η Μαρία’ και γονυπετώντας πάλι προσηύχονταν με δάκρυα στα μάτια τους. Οι αντίπαλοι της θρησκείας διαδόθηκαν το χείρος ότι η Μπερναντέτ εκείνη την ημέρα ευλογούσε τα Ροζάρια».

Μία εφημερίδα του Παρισιού έτυπε τον ακόλουθο άρθρο λίγες μέρες αργότερα – «Αυτή η μικρή θέατρα, κόρη του μυλωνά στο Λουρντ, συγκέντρωσε γύρω της ξανά την πρωί της 1ης Μαρτίου κάτω από το βράχο Μασσαμπιέλ σχεδόν δύο χιλιάδες πεντακόσια αμύητους. Είναι αδύνατο να περιγράψουμε τη μωρία και ηθική παρακμή αυτών των ανθρώπων. Η οραματίστρια τους αντιμετώπισε σαν στρατό πιθήκων και τα έκανε να κάνουν ασυνήθιστες ατρόμητες πράξεις κάθε είδους. Τη μέρα αυτή, η μάντη δεν ήταν διατεθειμένη να παίζει τη προφήτιδα, και για να φέρουμε λίγο ποικιλία στις άσκηση, σκέφτηκε ότι το καλύτερο θα είναι να παίξει την ιερέα. Παίρνοντας μια μεγαλοπρεπή στάση εξουσίας, διέταξε τους αμύητους να παρουσιάσουν τα Ροζάρια τους και τότε ευλογούσε όλα».

Από την ημέρα μετά τη διάσκεψη της Πηγής, το πλήθος είχε συχνά μιμηθεί τις ενέργειες της Μπερναντέτ στο Σπήλαιο, όπως το φιλί του εδάφους σε εξομολόγηση; σήμερα δεν ήταν διαφορετικό, αν και το πλήθος είχε καταλάβει λάθως τι συνέβη. Αν η Μπερναντέτ δεν ευλογούσε τα Ρωσάρια, τότε ποιο ήταν το νόημα της περίεργης συμβάντος που μόλις συνέβη; Παρά τις ώρες του μέσου ημέρας ένας ιερέας ρώτησε την παιδί αυτή τη ίδια ερωτήση; μόνο μετά από την εξήγησή της η παράξενη εμφάνιση απομυθοποιήθηκε. Η Μπερναντέτ εξηγεί ότι ενώ βρισκόταν στο δρόμο για το Σπήλαιο εκείνο το πρωί, μια κυρία με όνομα Πολίν Σανς (που ήταν η ραφτέας του Λουρντ) μιλούσε μαζί της; είχε επιθυμήσει να έχει ένα μνημόσυνο των Εμφανίσεων και έτσι ζήτησε από την παιδί αν θα μπορούσε να είναι τόσο ευγενική ώστε να χρησιμοποιήσει το Ρωσάριο της (κυρίας Σανς’) εκείνο το πρωί ενώ η Παναγία προσευχόταν μαζί της. Η Μπερναντέτ συμφώνησε με αυτήν τη πρόταση. Όταν η Μπερναντέτ ήταν έτοιμη να κάνει το σημάδι του Σταυρού, πήρε το Ρωσάριο από την τσέπη της αλλά δεν μπορούσε να ανεβάσει το χέρι της στο μέτωπο. Η Κυρία ρώτησε τη Μπερναντέτ ποού ήταν το δικό της Ρωσάριο – εδώ η παιδί ανέβασε το Ρωσάριο υψηλά στον αέρα για την Κυρία να δείξει. Αλλά η Κυρία είδε πολύ καλά “Λανθασμένη είσαι”, είπε στη Μπερναντέτ, “αυτό το Ρωσάριο δεν είναι σου”. Καταλαβαίνοντας ότι είχε στο χέρι της το Ρωσάριο της κυρίας Σανς, το έβαλε πίσω στην τσέπη και ανέκτησε το δικό της Ρωσάριο με μαύρα κοκκινοκάστανα σφαιρίδια σε μια δεμένη κορδέλα, που είχε αγοράσει προηγουμένως από τη μητέρα της. Ξανά ανεβάστηκε τα κόκκαλα. “Χρησιμοποίησε αυτά”, είπε η Κυρία γλυκά, χαμογελώντας στην παιδί, και η Μπερναντέτ μπορούσε να αρχίσει τις προσευχές της. Ο ιερέας που ρώτησε την παιδί να εξηγήσει είπε στη Μπερναντέτ “Είναι αληθινό ότι ευλογήσατε Ρωσάρια στο Σπήλαιο σήμερα;”. Η Μπερναντέτ χαμογέλησε. “Ω, αλλά κύριε, οι γυναίκες δεν φορούν το στόλ!”

Τρίτη Εμφάνιση της Παναγίας

Δευτεράρα, 2 Μαρτίου 1858

Η δεκατρίτη Εμφάνιση έγινε σύμφωνα με το κανονικό πρότυπο, η Μπερναντέτ έφτασε στην Σπηλιά νωρίς το πρωί, προσεύχτηκε τον Ρόζαριο μαζί με την Κυρία που έμεινε σιωπής εκτός από τα Γλώρια, μετά έκανε τις συνηθισμένες της λατρευτικές πράξεις και ασκήσεις. Μετά τη θεάμαση, το παιδί ανέστησε και φαινόταν τρομοκρατημένο. Η είχε συνοδεύσει οι δύο θείες της – η Βασίλια και η Λουσίλ. Θαυμάζοντας τι είπε η Κυρία για να κάνει το παιδί να εμφανίζεται τόσο ανησυχητικό, η Βασίλια ρώτησε τη Μπερναντέτ τι συνέβη. Απάντησε – «Ωχ, πραγματικά βρισκόμαι σε μεγάλη δυσκολία! Η Κυρία μου εντολήσε να πω στον ιερέα ότι θέλει ένα Καθολικό Ναό στο Μασαμπιέλ και είμαστε νευρικές για το να πάμε στη Πρεσβυτέριο. Αν μόνο ξέρνατε πόσο ευχαριστημένη θα ήμουν αν με συνοδεύσατε!» Αφού έφυγαν αμέσως για να πούν στον Πατέρα Πεϊραμάλ την επιθυμία της Κυρίας.

Φτάνοντας στο πρεσβυτέριο, ο ιερέας ρώτησε – «Τι έρχετε να μου πείτε; Μίλησε η Κυρία σας;». Η ανησία της Μπερναντέτ αυξήθηκε. «Ναι, κύριε ο κούρος. Μου εντολήσε ξανά να σας πω ότι θέλει ένα Καθολικό Ναό στο Μασαμπιέλ.» Ο Πεϊραμάλ – στην απάντησή του προς το παιδί – δεν άφησε κανένα αμφιβόλωμα για τι σκέφτηκε ο ιερέας για την ίδια, τη Κυρία της Σπηλιάς, τα μηνύματα που μεταδιδόταν σε αυτόν και (πάνω από όλα) για τον ενοχλητικό διακοπτικό χαρακτήρα του οποίου η παρουσία της ήταν στην ήσυχη και κανονική ζωή του. «Έχει έρθει ο χρόνος να βγω απ' το χάος στο οποίο η Κυρία και σείς προσπαθείτε να με εμπλέξετε. Πείτε Της ότι με την ιερέα των Λουρντ πρέπει να μιλήσει ξεκάθαρα και συντομότερα. Θέλει ένα Καθολικό Ναό. Ποιο δικαίωμα έχει για τις τιμές που ζητά; Πόιος είναι; Από πού έρχεται; Τι έκανε ώστε να αξίζει την προσκύνησή μας; Μην κάνουμε γύρους – αν η Κυρία σας είναι αυτή που λέτε, θα της δείξω ένα τρόπο για να αποκτήσει αναγνώριση και να δώσει εξουσία στα μηνύματά Της. Πείτε Τις από εμένα να κάνει το ρόδο να ανθίσει ξαφνικά μπροστά στην συγκεντρωμένη πλήθος. Το πρωινό που έρχετε να με πειτε ότι αυτό το θαύμα συνέβη, θα πίσω την λέξη σας και θα υποσχέθω να πάμε μαζί σας στο Μασαμπιέλ!»

Το τόνο και το ύψος της απάντησής του τον τρομοκράτησε τόσο πολύ που η μικρή αγόρι μπήκε σε πανικό, ξέχασε την δεύτερη μεριά του μήνυματος και έφυγε χωρίς να το μεταδώσει στον άνθρωπο που τη φώναζε. Μετά από λίγο, συνειδητοποίησε τον λάθος της. Ζήτησε από την θεία της να την συνοδεύσει ξανά στο σπίτι των ιερέων, αλλά έλαβε ένα οριστικό «όχι». Τότε ζήτησε και τους γονείς της – αλλά αυτοί φοβούνταν περισσότερο τον Πεϊραμαλέ απ' ό, τι η Μπερναντέτ. Αργότερα το απόγευμα, το παιδί μιλούσε με μια γειτονιά του, μία κυρία που λεγόταν Ντομινικέτ Καζενάβ. Η εξήγησε την κατάσταση της σε αυτήν τη γυναίκα, η οποία ήταν πιο βοηθητική απ' όσες είχε προσπαθήσει μέχρι τότε. Η Κυρά Καζενάβ πήγε στο ιεροπρεβεστερό το απόγευμα για να διοργανώσει ένα άλλο συνάντηση. Επετύχε την αποστολή της και η συνάντηση ορίστηκε στις επτά του βραδινού. Στον προκαθορισμένο χρόνο, η Μπερναντέτ και η γειτονή της βρέθηκαν στην παρουσία του ιερέα.

Το παιδί είπε – «Η Κυρία μου έδωσε εντολή να σας πω ότι θέλει ένα καπελάκι στο Μασαμπιέιγ και τώρα προσθέτει ‘Θέλω τους ανθρώπους να έρχονται εδώ σε προσκύνημα’». «Κορίτσι μου» απάντησε ο Πεϊραμαλέ, «αυτό είναι ένα κατάλληλο τέλος για όλες τις ιστορίες σου! Η είτε ψεύδεσαι ή η Κυρία που μιλάει μαζί σου είναι μόνο μια αντιγραφή της οποίας υποτίθεται ότι είναι. Γιατί θέλει ένα προσκύνημα; Πίστευω ότι για να κάνει τους άπιστους να γελάσουν και να στρίψουν τη θρησκεία σε αντικείμενο χλευασμού. Η παγίδα δεν έχει πολύ έξυπνο σκεφτό! Μπορείς να της πεις από εμένα ότι γνωρίζει λίγα για τις ευθύνες και τις εξουσίες του κλήρου των Λουρντ. Αν ήταν πραγματικά η Ον που υποτίθεται ότι είναι, θα γνώριζε ότι δεν είμαι ικανοποιημένος να παίξω πρωτοβουλία σε τέτοια υπόθεση. Είναι στον Επίσκοπο του Ταρμπ, όχι εμένα, ότι πρέπει να σας έχει στείλει!»

Η Μπερναντέτ μιλούσε ξανά. «Αλλά κύριε, η Κυρία δεν μου είπε ότι θέλει ένα προσκύνημα να έρθει στην Σπηλιά αμέσως – μόνον είπε ‘Θέλω τους ανθρώπους να έρχονται εδώ σε προσκύνημα’. Και αν την καταλαβαίνω σωστά, μιλούσε για το μέλλον και όχι για το παρόν». «Κάνουμε καλύτερα από αυτό – θα σας δώσουμε μια φανάρι και θα έχετε ένα προσκύνημα μόνο σας. Έχετε πολλούς ακόλουθους – δεν χρειάζεται ιερείς!» απάντησε ο Πεϊραμαλέ. «Αλλά κύριε κούρος, ποτέ δεν λέω τίποτα σε κανέναν. Δεν τους ζητώ να έρθουν μαζί μου στην Σπηλιά».

Ο Πεϊραμαλέ έμεινε σιωπηλός για ένα λεπτο να συλλέξει τις σκέψεις του. Ένα λεπτό ήταν ό,τι χρειαζόταν. «Ρώτηστε την Κυρία το όνομά της ξανά. Όταν γνωρίζουμε το όνομα Της, τότε Θα έχει μια καπέλα – και σας υποσχόμαι ότι δεν θα είναι μικρή!» Η Μπερναντέτ έφυγε από το σπίτι. Τώρα χείλιαζε – παρά την φόβο της για τον ιερέα, είχε εκτελέσει τη δουλειά που της ανέθεσε η Κυρία. Είχε μεταδώσει στον Αμππ Πεϊραμαλέ το πλήρες μήνυμα. Τώρα ήταν πράγμα του.

Δέκατη Τετάρτη Παρουσίαση της Παναγίας

Τρίτη, 3 Μαρτίου 1858

Αυτή την πρωί υπήρχαν περίπου τρία χιλιάδες άτομα παρόντες όταν η Μπερναντέτ έφτασε στην Σπηλιά στις επτά το πρωί, συνοδευόμενη από τη μητέρα της. Το παιδί γονάτισε και άρχισε τις προσευχές του όπως συνήθιζε. Όμως το πρόσωπό της – αν και γλυκό – δεν πήρε την λαμπρότητα των άλλων πρωινών. Η Κυρία δεν είχε εμφανιστεί. Ένας παρατηρητής, ο κύριος Κλαρένς από τη Λούρντ, έγραψε στον Προϊστάμενο Αστυνομίας του Ταρμπ δύο μέρες αργότερα – «Η όραση απέτυχε το κορίτσι και αυτό φαίνεται να της προκάλεσε βαθιά λύπη. Είναι σημαντικό να σημειωθεί αυτός ο στιγμιαίος, γιατί ίσως δεν θα φαινόταν να υποστηρίζει την υπόθεση μιας αλλουσιώδους». Η σημασία αυτού του σχολίου ήταν ξεκάθαρα κατανοητή σε πολλούς από τους παρόντες εκείνη τη μέρα. Μεταξύ αυτών ήταν ο συγγενής που επέτρεψε στην οικογένεια Σουμπιρού να ζει χωρίς ενοίκιο στο Κασό, Αντρέ Σαζού. Βλέποντας την πικρία του παιδιού (πιστεύε ότι η Κυρία δεν είχε εμφανιστεί επειδή απέτυχε στη πρώτη της επίσκεψη στον ιερέα τη προηγούμενη μέρα), πρότεινε να επιστρέψουν μαζί στην Σπηλιά. Το πρόσωπό της φωτίστηκε και συμφώνησε. Μία ώρα και μισή αργότερα (στην ενάτη το πρωί) ήταν μπροστά από τον βράχο. Ήταν πιο ήσυχη εκεί αυτή την ώρα, με μόνο λίγους πιστούς παρόντες. Οι υπόλοιποι είχαν φύγει όταν η Μπερναντέτ έφυγε νωρίτερα.

Η Επιφάνεια συνέβη με τον ίδιο τρόπο όπως πριν, με την Κυρία και το προστάτιό της να είναι ενωμένα σε προσευχή. Μετά την Επιφάνεια, η Μπερναντέτ πήγε ξανά για να δει τον Αββά Πεϊραμάλ. Η Κυρία είχε ζητήσει ξανά περί ενός Ναού. Αυτή την φορά όμως ο ιερέας ήταν λίγο λιγότερο αγκυροβολικός στην προσέγγισή του, ρωτώντας τι ήταν το σκοπός της επίσκεψης. Το κορίτσι απάντησε ότι είπε στη Κυρία για τη ζήτηση του ιερέα από την προηγούμενη μέρα – “Είχε χαμογελάσει όταν της είπα πως εσείς ζητάτε να κάνει ένα θαύμα. Τους είπα να κάνει το τριαντάφυλλο που ήταν κοντά της να ανθίζει; Χαμόγελασε ξανά. Αλλά θέλει τον Ναό”.

Ρωτώντας αν η Μπερναντέτ είχε χρήματα για την κατασκευή ενός ναού, το κορίτσι απάντησε ότι δεν είχε. “Ούτε εγώ! Ζητήστε από τη Κυρία να σας δώσει κάποια!” απαντήσε ο ιερέας. Αργότερα εκείνη την ημέρα, περισσότεροι συγγενείς της Μπερναντέτ έφτασαν; η επόμενη μέρα ήταν η τελευταία των δεκαπέντε ημερών και ίσως θα συνέβαινε κάτι μεγάλο θαύμα. Η ξαδέλφη της, Ζαν Μαρί Βεντέρ, είπε στο παιδί – “Ακούω πως δεν είδες τη Κυρία σου αυτήν την πρωή”, στην οποία η Μπερναντέτ απάντησε – “Όμως την είδα κατά τη μέρα!”. Η Ζαν Μαρί ρώτησε την ξαδέλφη της γιατί χρειάστηκαν δύο επισκέψεις στη Σπηλιά πριν φτάσει η Κυρία; η Μπερναντέτ είπε ότι είχε ζητήσει από τη Κυρία το ίδιο και έλαβε την ακόλουθη απάντηση από τα χείλη Της – “Δεν σου εμφανίστηκα αυτήν την πρωή επειδή υπήρχαν κάποιες άνθρωπους εκεί που θέλουν να δουν τι είσαι όταν είμαι μαζί σου – δεν ήταν αξιοί αυτού του τιμής; πέρασαν τη νύχτα στη Σπηλιά και την ατιμάστηκαν”.

Πέμπτη Επιφάνεια της Παναγίας

Τετάρτη, 4 Μαρτίου 1858

Όλη η Γαλλία ήταν συνειδητοποιημένη ότι την Πέμπτη 4 Μαρτίου θα ήταν η τελευταία από τις δεκαπέντε μέρες κατά τις οποίες η Μπερναντέτ Σουμπιρού είχε υποσχεθεί στην μυστηριώδης Κυρία να παρευρίσκεται στο σπηλιάκι της Μασσαμπιέλ. Τί θα συμβεί σήμερα; Αν οι οπτικές ψεύτημα ήταν, θα σταμάτησε όλη αυτή η αταξία; Αν πραγματικά, θα πραγματοποιούσε η Κυρία ένα μεγάλο θαύμα για να αποδείξει την ύπαρξη και παρουσία της; Ποια είναι η Κυρία; Μια ψυχή από το Καθαράδικο; Η Παναγία; Ο κακός σε διάθεση; Ίσως σήμερα όλα θα γίνουν σαφής. Από τις πρώτες ώρες του προηγούμενου βράδυ, προσκυνήματα είχαν αρχίσει να φτάνουν από όλη την Γαλλία. Ταξιδεύτηκαν με άλογο, σε αμαξώματα και πεζοί. Όλες τη νύχτα φανάρια έμειναν ανάψα στα μπροστά του σπηλαίου. Ύμνοι τραγουδούνταν στην Βασίλισσα των Ουρανών – ίσως αυτή είναι η μυστηριώδης Κυρία των οπτικών; Το πρωί, υπήρχαν είκοσι χιλιάδες προσκυνήματα στο σπηλιάκι της Μασσαμπιέλ και γύρω από αυτό.

Παρόντες ήταν επίσης ένας μεγάλος αριθμός жанταρμών. Ο Ζακόμετ νόμισε ότι χρειαζόταν ισχυρή αστυνομική παρουσία για να αποτραπεί οποιαδήποτε ταραχή που ακολουθεί ένα μεγάλο πλήθος. Ως αποτέλεσμα, κάλεσε επιπλέον αστυνόμο από την Φρουρά, όλοι οι οποίοι ήταν οπλισμένοι. Το προηγούμενο βράδυ, ο Ζακόμετ – μαζί με δύο συναδέλφους του – πραγματοποίησε μια λεπτομερή αναζήτηση στο σπηλιάκι, τη νίχωση και το σύνολο των πέτρας της Μασσαμπιέλ. Η νίχωση ήταν κενή – δεν βρέθηκε κανένας άνθρωπος, φανάρι ή οποιοδήποτε ύποπτο αντικείμενο μέσα σε αυτό. Το ίδιο ισχύει για την μεγάλη καμάρα κάτω από τη νίχωση – τα μόνα αντικείμενα που βρήκαν ήταν λίγα νομίσματα, ένα μικρό στεφάνι λουλουδιών και ένας Ροζάριο. Στα πρωινά ώρες του πρωίνου, η αναζήτηση επαναλήφθηκε. Πάλι δεν βρέθηκαν ύποπτα αντικείμενα.

Η Μπερναντέτ ήταν παρών στην εκκλησία της ενορίας για την πρωινή λειτουργία στις έξι το πρωί. Μετά τη Κοινωνία, νιώθει ότι πρέπει να πάει στο Σπήλαιο – έφυγε αμέσως. Η ξαδέλφη της – που είχε συνοδευτεί στην Λειτουργία – τρέχοντας πίσω από αυτήν όταν είδε το μικρό παιδί να έχει φύγει σιωπηλά από την Εκκλησία, λίγο ενοχοποιημένη ότι δεν της είχαν πει για τη διαφυγή. Η Μπερναντέτ είπε ότι δεν είχε σκέψει να της το πεί. Φτάνει στο Σπήλαιο λίγα λεπτά μετά τις επτά το πρωί. Οι жанταρμέριες άνοιξαν ένα δρόμο μέσα από τον όχλο ώστε το παιδί να μπορέσει να φθάσει στο Σπήλαιο που είχε αποτελέσει σκηνή τόσο πολλών θαυμάτων. Η ξαδέλφη της Μπερναντέτ, Ζαν Βεντέρ, αναφέρει τι συνέβη – «Κρατώντας ένα κερι σε μια χείρα και το Ροζάριο στην άλλη, η Μπερναντέτ ψάλλονε τα κομμάτια χωρίς διακοπή μέχρι την τρίτη Ευχή της δεύτερης δεκαετίας, με τους οφθαλμούς της πάντα σταθερούς στο κιονόσκειο και τη ρόδα. Σε αυτό το στιγμή, μια θαυμαστή μεταμόρφωση έλαβε χώρα στον πρόσωπό της και όλοι εξέκραξαν – «Τώρα μπορεί να την δει!» και πέφτηκαν στα γόνατά τους. Είχα τότε τέτοια έντονες αισθήσεις χαράς και ευτυχίας που δεν μπορώ ποτέ να εκφράσω; νιώθα τη παρουσία ενός υπερφυσικού Οντος, αλλά αν και κοίταξα σκληρά, δεν μπορούσα να δω τίποτα.»

Η Ζαν αναφέρει ότι το Ροζάριο προσευχήθηκε τρεις φορές συνεχόμενες εκείνο το πρωί. Στο τέλος του Ροζαρίου της, η Μπερναντέτ προσπάθησε να κάνει τον Σταυρό. Αλλά μια ακόμη φορά, δεν μπορούσε να ανεβάσει την χείρα της στο μέτωπο παρά τις τρεις προσπάθειες. Πιο αργότερα εξήγησε ότι είχε τελειώσει τις προσευχές της πριν η Κυρία τελειώσει τις Δικές Της, και ήταν μόνο όταν η Κυρία έκανε τον Σταυρό που το παιδί μπορούσε να κάνει το ίδιο. Η όραση συνέχισε μετά την ολοκλήρωση του Ροζαρίου. Ποτέ δεν αποσπάστηκαν οι οφθαλμοί της Μπερναντέτ από το αντικείμενο της χαρής της. Η Ζαν Βεντέρ μετράει δεκαοκτώ χαμογέλια στο πρόσωπο του παιδιού κατά τη διάρκεια της όρασης. Σε μια στιγμή, η Μπερναντέτ ανεστάλη και πήγε μπροστά στην κόγχη στη βάση του βράχου; η Ζαν την ακολούθησε. Πιο αργότερα, η Μπερναντέτ είπε ότι σε αυτό το σημείο, η Κυρία ήταν τόσο κοντά που η Ζαν μπορούσε να εκτείνει τη χείρα της και να αγγίξει Την. Η Μπερναντέτ επέστρεψε στη συνηθισμένη θέση της, αλλά αργότερα πήγε ακριβώς μέσα στην κόγχη ξανά και συνέχισε την συνομιλία. Κατά όλη τη διάρκεια της όρασης, ο Ζακομέ ήταν πάντα κοντά, παρακολουθώντας το παιδί και παίρνοντας σημειώσεις στο μικρό βιβλίο του. Από όλους τους παρόντας, μόνο αυτός έμεινε όρθιος κατά την Όραση, γράφοντας με σπείρωμα.

Αυτό ήταν να είναι η μακρύτερη από όλες τις ορασίες, διαρκώντας περισσότερο από μία ώρα. Στο τέλος, η Μπερναντέτ ήρεμα τελείωσε τις προσευχές της και έφυγε από το Σπήλαιο. Άτομα κοντά, καθώς φεύγει από το Σπήλαιο, ρωτήθηκαν την παιδιά τι τέρματισε η οράση. Η Μπερναδετ είπε «Σαν συνήθιζε. Μείλησε όταν έφυγε αλλά δεν μίλεσε χαιρετισμό». «Τώρα που έχει τελειώσει το δεκαπενθήμερο, δε θα έρθεις πάλι στο Σπήλαιο;» της ρωτήθηκε. «Ναί, θα έρχομαι», απάντησε η παιδιά. «Θα συνεχίζω να έρχομαι, αλλά δεν ξέρω αν η Κυρία θα εμφανιστεί πάλι».

Δεκατρίτη Εμφανίση της Παναγίας

Πέμπτη, 25 Μαρτίου 1858

Το Θαύμα του Κεριού

Για τους επόμενους είκοσι ένα ημέρες, η Μπερναντέτ δεν πήγε στη Σπηλιά το πρωί όπως είχε κάνει μέχρι τότε – δεν νιώθει την κλήση μέσα της που ήταν ο καλέσματός της. Όμως σίγουρα η υπόθεση δεν είχε φτάσει σε ικανοποιητικό τέλος – αφού η Κυρία ακόμα δεν είχε αυτοπροσωπογραφηθεί, παρά τις επαναλήπτες αιτίες του παιδιού. Ωστόσο, το παιδί πήγε στη Σπηλιά – αλλά μόνη της. Θα πάει τον απογευματινό και θα περνάει ώρες σε προσευχή και συντηρητική σκέψη. Αλλά αντί για τις μέρες των οραμάτων, η Μπερναντέτ δεν θα γονυπετεί στο συνηθισμένο της τόπο; αντίθετα, θα πάει βαθιά μέσα στη μεγάλη πέτρινη κόγχη στην βάση της Σπηλιάς. Εκεί, περιβαλμένη από το σκοτάδι του τόπου, θα εκχέει την ψυχή της προς τη Κυρία των Εμφανίσεων – που τη βλέπει με τα μάτια της ψυχής της, αν όχι του σώματός της. Τώρα, κάποιοι ευσεβείς άνθρωποι στο Λούρντ είχαν δημιουργήσει ένα μικρό βωμό κάτω από την κόγχη – πάνω σε έναν παλαιό τραπέζι, είχαν τοποθετήσει μια μικρή αγαλματιδίου της Παναγίας, περιτριγυρισμένη με λουλούδια και κεριά. Πράγματι, τα κεριά καίγονταν όλο το Σπηλιά. Όποτε οι άνθρωποι συγκεντρώνονταν στο τόπο, άρχιζαν να τραγουδούν ύμνους στη Βασίλισσα του Ουρανού. σχεδόν όλες οι προσκυνητές εκεί θα αφήσουν μια μικρή χρηματική προσφορά, η οποία αργότερα θα χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση των αιτημάτων της Κυρίας. Παραδοξικά, κανένα από αυτά τα χρήματα δεν κλέβεται ποτέ – αν και αφίνονταν εκεί χωρίς κάποιον να το φυλάξει. Τον απογευματινό του 24 Μαρτίου, η Μπερναντέτ είπε στους γονείς της για την αίσθηση που είχε ότι καλείται πάλι στη Σπηλιά από ένα εσωτερικό impulso – σκόπιζε να επιστρέψει εκεί το πρωί. Χρόνος είχε περάσει από τότε που η Κυρία τη επισκέφτηκε – περισσότερες από δύο εβδομάδες! Πόσο μακριά ήταν αυτή την νύχτα – όσο και αν προσπαθούσε, το παιδί δεν μπορούσε να κοιμηθεί. Όταν τα πρώτα φώτα της αυγής άρχισαν να διαπερνούν τη σκοτεινή νύχτα, ανέστη και γρήγορα ενδύθηκε.

Υπήρχαν αρκετές άνθρωποι εκεί στη Σπηλιά ήδη; φαινόταν ότι κι αυτοί νιώθουν πως μπορεί να υπάρχει μια νέα εμφάνιση αυτή τη μέρα. Αλλά γιατί σήμερα, μετά το σιγή των δύο εβδομάδων; Αυτό ήταν απλό να απαντήσει – σήμερα είναι η γιορτή της Ευαγγελισμού του Αρχάγγελου Γαβριήλ στη Παναγία Μαρία – την ημέρα που τη χαιρέτησε ως ‘Πλήρης Χάριτος’. Ίσως ….

Η Μπερναντέτ έφτασε στην Σπήλαια στις πέντε το πρωί με τον ευλογημένο της κεριό στο χέρι. Μαζί της ήταν οι γονείς της. Πριν ακόμη φτάσει στον βράχο, μπορούσε να δει την θαυμάσια φωτιά που γεμίζει τη κοιλότητα, στην οποία στάθηκε η όμορφη Κυρία της. «Ήταν εκεί», είπε η Μπερναντέτ, «ηρεμημένη και χαμόγελαστη και παρακολουθούσε το πλήθος σαν μια αγαπητική μητέρα τα παιδιά της. Όταν γονάτισα μπροστά Της, ζήτησα συγγνώμη για την καθυστέρηση μου. Ακόμα κι έτσι φιλική προς εμένα, με έκανε ένα κίνηση με το κεφάλι ότι δεν χρειαζόμουν να παρακαλώ. Τότε της είπα όλη τη λατρεία και τον σεβασμό που νιώθω για Εαυτήν και πόσο χαρούμενη ήμουν να την δω ξανά. Και μετά το εκχύλιση του καρδιού μου προς Εαυτήν, πήρα τα κομποσκοίνια μου».

Σε αυτό το στιγμή, η Φιγούρα που βαφόταν από τη θεϊκή φωτιά κινήθηκε από την κοιλότητα κάτω στο μεγαλύτερο θόλο. Ανέστησε και η Μπερναντέτ μπήκε στον θόλο για να είναι πιο κοντά στην Κυρία. Μείνε όρθια μπροστά Της και ακολούθησε μια συνομιλία. Λίγο αργότερα, το οβάλ της φωτιάς κινήθηκε πίσω στο σπήλαιο ξανά και συνεχίστηκε η προσευχή. Η Μπερναντέτ περιγράφει την συνομιλία και τα γεγονότα που ακολούθησαν αυτό το στιγμή – «Όταν προσηύχονταν, ο σκέψιμος να της ζητήσω το όνομά Της ήρθε στο νου μου με τέτοια επιμονή ότι δεν μπορούσα να σκέφτουν άλλο. Φοβόμουν να είμαι αλαζονικός σε επαναλήψη ενός ερωτήματος που είχε πάντα αρνηθεί να απαντησει και όμως κάτι με ανάγκασε να μιλήσω. Τελικά, υπό μια ανεπίσπαστο ώθηση, τα λόγια έπεσαν από το στόμα μου και ζητήσα την Κυρία να μου πει ποιος είναι».

«Η Κυρία έκανε όπως είχε κάνει κάθε φορά πριν; κάμφθηκε και χαμόγελασε αλλά δεν απάντησε. «Δεν μπορώ να πω γιατί, αλλά νιώθακα πιο θαρραλέη και ζήτησα ξανά με χάρη να μου πει το όνομά Της; ωστόσο, έκανε μόνο ένα χαμογέλι και κάμφθηκε σαν πριν, παραμένοντας ακόμα σιγής. «Τότε μια τρίτη φορά, συνδέοντας τα χέρια μου και ομολογώντας ότι δεν είμαι άξιος της μεγάλης χάρης που ζητούσα από Εαυτήν, ξανά έκανα την αίτηση μου. «Η Κυρία ήταν πάνω στο τριαντάφυλλο, σε θέση πολύ παρόμοια με αυτήν που δείχνεται στον Θαυματουργό Μεδαλιόν. Στο τρίτο ζήτημά μου, το πρόσωπό Της έγινε πολύ σοβαρό και φαινόταν να κάμφει σε στάση ταπείνωσης. Τότε συνέδεσε τα χέρια της και τις ανέβασε στο στέφανί της. Έβλεπε προς τον Ουρανό. «Τότε αργά ανοίγοντας τα χέρια της και κλινόμενη προς εμένα, μου είπε με φωνή που τρέμει από συναίσθημα

«Είμαι η Αμιάντωση Σύλληψη»

“Μείωσε ξανά, δεν μιλούσε πλέον και εξαφανίστηκε με χαμόγελο”. Μετά την όραση, η Μπερναντέτ ζήτησε από τη θεία της Λουκίλ να της επιτραπεί να κρατήσει το ευλογημένο κερι που είχε χρησιμοποιήσει κατά τη διάρκεια των Οπτικών Φαινομένων. Η Λουκίλη συμφώνησε. Αφού έλαβε την απαραίτητη άδεια, η Μπερναντέτ τοποθέτησε το κερι μεταξύ κάποιων πέτρων κάτω από τον ναό, όπου καίγεται αργά μέχρι να σβήσει. Η Λουκίλ ζήτησε γιατί η Μπερναντέτ ήθελε να κάνει αυτό. Απάντησε – «Η Κυρία μου είπε αν θα αφήσω το κερι να καεί στο Σπήλαιο – καθώς ήταν το κερι σας, δεν μπορούσα να το αφίσω εκεί χωρίς την άδεια σας». Αφού έφυγε από το Σπήλαιο, η παιδιά γελούσε και χαμογέλαζε και με ήσυχη φωνή επαναλαμβάνει κάποιες λέξεις. Κάποιοι γείτονές από τη Λουρντ έρχονταν προς αυτήν και της ζητούσαν τον λόγο της χαράς της και τι ήταν αυτό που είπε. Η παιδιά απάντησε –

“Ω, επαναλαμβάνω το όνομα που μόλις τώρα μου έδωσε η Κυρία, για να μη ξεχάσω. Μου είπε, «Είμαι η Αμιάντωση Σύλληψη». ” Η παιδιά λανθασμένα προφέρει τη λέξη ‘Σύλληψη’ και έπρεπε να διορθωθεί. Από το Σπήλαιο, το μικροσκοπή πήγε απευθείας στο Πρεσβυτέριο – ακόμα χαμογελώντας, ακόμη επαναλαμβάνοντας τις λέξεις που ήδη διαδόθηκαν τόσο γρήγορα σε όλη τη Λουρντ. Τις επαναλάλμβανε και όταν μπήκε στον κήπο του Πρεσβυτερίου, όπου ο Αμπέ Παιράμαλε προσευχόταν το Γρηγοριανό. Ζητούσε τι ήθελε σήμερα, αλλά η παιδιά δεν άκουσε την ερώτησή του. «Τι είναι αυτό που λέεις, σου τρελός μικρός!»

” ‘Είμαι η Αμιάντωση Σύλληψη’ είναι αυτό που μόλις μου είπε η Κυρία!” Η ζήτησε αν γνώριζε τι σημαίνουν αυτά τα λόγια. Απάντησε ότι δεν γνωρίζει τη σημασία τους.”Βλέπω πως ακόμα σας παραπλανάτε. Πώς μπορείς να πεις πράγματα που δεν καταλαβαίνετε;” της ερώτησε. “Από την Σπηλιά μέχρι τώρα επαναλαμβάνω τα λόγια ‘Είμαι η Αμιάντωση Σύλληψη’, φοβούμενη ότι θα τις ξεχάσω.” “Καλό!” πρόσθεσε ο Ιερέας, “θα σκέφτομαι τι πρέπει να γίνει” και μπήκε στο σπίτι, αφήνοντας το παιδί και τη θεία του στα κήπα. Αργότερα την ημέρα εκείνη, ο Ιερέας είπε σε έναν γείτονά του για τον τρόπο με τον οποίο τα λόγια του παιδιού τον επηρέασαν “Ήταν τόσο έκπληκτος που νιώθα να τρελαίνομαι και ήταν κοντά στο να πέσω.”

Δέκατη Έβδομη Εμφάνιση της Παναγίας

Τετάρτη, 7 Απριλίου 1858

Η Τελική Εμφάνιση της Παναγίας των Λουρντ στη Σπηλιά του Μασαμπιέλ

Ο αριθμός των ανθρώπων που ταξίδευαν προς τη Σπηλιά αυξανόταν σταδιακά, ακόμη περισσότερο τώρα που η μυστηριώδης Κυρία είχε τελικά αυτοπροσδιοριστεί ως η Αμιάντωση Σύλληψη. Πριν από την ανακοίνωση αυτού του τίτλου, η Μπερναντέτ πάντα καλούσε τη Γυναίκα ‘η Κυρία’ – οι άνθρωποι στη Σπηλιά ακολούθησαν αυτό το παράδειγμα που έδωσε το μικρό κορίτσι. Αλλά μετά τις Εορτές της Ευαγγελισμού, μπορούσαν να προσωπικοποιήσουν το όνομα της Κυρίας – δεν υπήρχε πλέον αμφιβολία για την ταυτότητά της; ήταν η Μαρία, η Μητέρα του Θεού. Και από τότε, αναφερόταν ως Παναγία του Μασαμπιέλ ή Παναγία της Σπηλιάς.

Την Κυριακή του Πάσχα, 4 Απριλίου 1858, η εκκλησία της Λουρντής ήταν γεμάτη ανθρώπους όλη την ημέρα. Και κατά τη διάρκεια της μέρας, οι άνθρωποι στεκόταν στη Σπηλιά. Ο επιτρόπος Ζακομέτ μετέγραψε «συνολικά 3.625 επισκέπτες στην Σπηλιά» από τις πέντε το πρωί μέχρι τις έντεκα το βράδυ. Τη επόμενη μέρα, ο Ζακομέτ μετέγραψε «3.433 ξένους και 2.012 Λουρντιώτες; συνολικά 5.445 επισκέπτες» στο βράχο της Μασσαμπιγέλ. Η Μπερναντέτ, ωστόσο, δεν είχε επιστρέψει στη Σπηλιά από την ημέρα που η Κυρία ονόμασε Εαυτήν. Τη Δευτέρα το βράδυ, 6 Απριλίου, το παιδί ξαναίσθησε μέσα του τη κλήση της Κυρίας της Νισιάς – καλείτο σε ένα άλλο συνάντηση. Ήταν η Τετάρτη της Πασχαλίας. Στα έξι το πρωί, η Μπερναντέτ γονάτιζε πάλι σε προσευχή μπροστά από τη αγαπημένη Σπηλιά, τον τόπο που αργότερα θα την ονόμαζε «μια μικρή κομματάκι του Παραδείσου». Η Κυρία ήταν στο νισί της, βαφτημένη με το φως του Ουρανού. Πάλι η όραση κράτησε σχεδόν σαράντα πέντε λεπτά. Το παιδί προσευχόταν τον Ροζάριο όπως συνήθιζε.

Ο Δρ Ντοζούς ήταν παρών κατά τη διάρκεια της Εμφάνισής. Μας περιγράφει την σκηνή όπως την είδε να συμβαίνει – «Η Μπερναντέτ φαινόταν ακόμα πιο αποσυρόμενη από το συνηθισμένο στην Εμφάνιση πάνω στο οποίο είχε κλειδώσει τον βλέμμα της. Μάρτυρας, όπως και όλοι οι άλλοι που ήταν παρόντες εκεί, του γεγονότος που θα σας περιγράψω. «Ήταν στα γόνατά της λέγοντάς τα προσευχητικά της Ροζαρίου με ζέστη θρησκευτικότητας, κρατώντας το στο αριστερό χέρι ενώ στο δεξί είχε ένα μεγάλο ευλογημένο καυτήρα, ανάφλεκτο. Το παιδί μόλις άρχισε να κάνει την συνηθισμένη ανόδου στα γόνατά της όταν ξαφνικά σταμάτησε και, το δεξιό χέρι συνδέοντας με το αριστερό, η φλόγα του μεγάλου καυτηρίου πέρασε μεταξύ των δακτύλων αυτού. Αν και αναπνοήθηκε από έναν αρκετά ισχυρό άνεμο, η φλόγα δεν είχε κανέναν αποτέλεσμα στο δέρμα που έτρεχε πάνω της. «Εξίσου θαυμάσιος με αυτό το παράδοξο γεγονός, απαγόρευσα σε όλους εκείνους να παρεμβάλουν – και παίρνοντας τον ρολό μου στο χέρι, σπουδαίατα παρακολούθησα το φαινόμενο για ένα τέταρτο της ώρας. Στο τέλος αυτού του χρόνου η Μπερναντέτ, ακόμα σε έκσταση, προχώρησε στην ανώτερη περιοχή της Σπηλιάς, χωρίζοντας τα χέρια της. Η φλόγα έτσι σταμάτησε να αγγίζει το αριστερό χέρι της.

«Η Μπερναντέτ τελείωσε την προσευχή της και το σπένδωμα της μεταμόρφωσης έφυγε από το πρόσωπό της. Ανέστη και ήταν έτοιμη να φύγει από τη Σπηλιά όταν της ζήτησα να μου δείξει το αριστερό χέρι της. Το εξετάζα πολύ προσεκτικά, αλλά δεν βρήκα την ελάχιστη ίχνος καύσης σε αυτό. Τότε ζητήσα τον άνθρωπο που κρατούσε τη κάντζονα να την ανάψει ξανά και να μου την δώσει. Την έβαλα πολλές φορές συνεχόμενες υπό το αριστερό χέρι της Μπερναντέτ, αλλά αυτή το απομακρύνθηκε γρήγορα, λέγοντας ‘Με καίεις!’. Απογράφω αυτό τον γεγονότα ακριβώς όπως τα είδα χωρίς να προσπαθήσω να τα εξηγήσω. Πολλοί άνθρωποι που ήταν παρόντες εκεί μπορούν να επιβεβαιώσουν ό,τι έχω πει.» Μια γείτονα με το όνομα Ζυλι Γκαρρό (που αργότερα εντάχθηκε στη Μπερναντέτ στο μοναστήρι του Νεβέρ ως Αδελφή Βινσέντ) μάρτυρησε επίσης αυτό. Αναφέρει – «Καθώς συνεχιζόταν η Οπτασία, η κάντζονα σκόρπηξε αργά ώστε το φλόγα να παίζει μέσα στο χέρι της».

Ο νεότερος αδερφός της Μπερναντέτ, Ζαν-Μαρί, θυμάται «να βλέπω αυτό πολύ σαφές καθώς περνούσε μεταξύ των δακτύλων της». Άλλη μια γείτονας που ήταν παρών, ένας αγόρι με το όνομα Μπερνάρ Τζοανάς, θυμήθηκε ότι ενώ αυτό συνέβαινε, ο Δρ. Ντουζούς έλεγχε τον πάλμο του παιδιού αλλά δεν βρήκε καμία ανωμαλία. Και όταν κάποιος ήταν έτοιμος να αφαιρέσει τη κάντζονα από αυτήν, η γυναίκα είπε από τον Δρ. Ντουζού «Αφήστε την ειρηνή». «Η Μπερναντέτ μεταξύ δε, δεν έκανε κανέναν κίνηση», δήλωσε το αγόρι, που αργότερα έγινε ιεροκήρυκας στη Λουρδ και ο Καπελάν του Νοσοκομείου της Λουρδ υπό τη φροντίδα των Αδελφών του Νεβέρ. Άλλοι μάρτυρες αναφέρθηκαν αργότερα ότι αυτό το φαινόμενο συνέβη επίσης νωρίτερα κατά την διάρκεια των Οψιών, κάποια στιγμή πριν από το τέλος Φεβρουαρίου. Τότε οι άνθρωποι κραύγαζαν να αφαιρέσουν τη κάντζονα από το παιδί γιατί θα της καίει, αν και στην πραγματικότητα δεν καεί – παρά την μεγάλη χρονική περίοδο κατά την οποία το χέρι της ήταν σε επαφή με τη φλόγα.

Η Αγία Μπερναντέτ Σουμπιρούς το 1861

Οι τρεις μήνες που οδηγούν στο τέλος των Οψιών

ΤΑ ΤΡΙΑ ΜΗΝΑ ΠΡΟ ΗΣ ΛΗΞΕΩΣ ΤΩΝ ΟΠΤΑΣΙΩΝ. Προ της λήξης των Οπτασιών, οι πολιτικές αρχές είχαν κάνει κάθε είδους προσπάθειες για να τερματίσουν τις συμβάνσεις στο Σπηλιάκι του Μασσαμπιέλ. Κάποιοι ιατροί και ψυχίατροι είχαν καλεστεί να εξετάσουν την παιδιά – η παιδί υποτάχθηκε σε κάθε έλεγχο χωρίς αμφιβολία. Οι γιατρόι συμπέραναν ότι ενώ υπήρχε ακόμα η πιθανότητα ότι οι οπτικές ήταν αποτέλεσμα «κάποιου εγκεφαλικού τραυματισμού», δεν μπορούσαν να αποφασίσουν αν αυτό ήταν το περίπτερο. Άλλοι ιατροί δεν ήθελαν να απαρνηθούν την πιθανότητα ότι ό, τι συνέβαινε ήταν αποτέλεσμα υπερφυσικής εμφάνισης. Ο Επίσκοπος του Ταρμπ, Μονσινιόρ Λορέντζος, ακολουθούσε επίσης τα ασυνήθιστα γεγονότα στο Λουρντ. Ακόμα δεν είχε καθιερώσει επίσημα μια Επιτροπή για να ερευνήσει τις υποτιθέμενες Οπτάσεις. Μεταξύ της προτελευταίας και της τελικής Οπτασίων, η παιδί ήταν αρκετά άρρωστη – λόγω του ασθματικού της προβλήματος στάλθηκε στα θερμικά πηγάδια στο Καυτερέτ για ανάκαμψη (αν και αυτό δεν ήταν εντελώς αποτελεσματικό).

Και το Σπηλιάκι είχε υποστεί κάποιες αλλαγές; οι εργάτες είχαν πλατιώσει τη διαδρομή που οδηγούσε στο σπήλαιο και ολοκλήρωσαν τα πέτρινα κανάλια στα οποία θα ανακατευθύνονταν τα νερά της πηγής για να συλλεχθούν, επιτρέποντας στους προσκυνητές να μπάνουν ή να παίρνουν το νερό σε μποτιλιάρια. Η Μπερνάντετ έκανε επίσης την Πρώτη Αγία Κοινωνία της, στην εορτή του Τιμίου Σάκκου – Παρασκευή 3 Ιουνίου 1858. Την ίδια μέρα, η ενδύθηκε από τον Αββαέ Πεϊραμάλε με το Καφέ Σκαπουλάρι της Παναγίας του Καρμέλου – αυτό το σκαπουλάρι έμεινε μαζί της μέχρι θανάτου. Μετά την ενηλικίωση, στο μοναστήρι του Νεβέρ, θα έκανε τα δικά της σκαπούλαρια ανάλογα με τη χρεία. Πολλά από αυτά μπορούν να δείτε ακόμα στο μουσείο εκεί. Τον ίδιο απογευματινο, ο Ζαν Μπατίστ Εστραντ και η αδερφή του ήταν ξανά στην παρέα της παιδού. Ο κύριος Εστραντ την ρώτησε – «Πες μου, Μπερνάντετ, τι σου έκανε πιο ευτυχισμένη – να λάβεις τον Κύριο ή να συνομιλείς με τη Παναγία;».

Η παιδί απάντησε χωρίς διστάση – «Δεν ξέρω. Τα δύο πράγματα πηγαίνουν μαζί και δεν μπορούν να συγκριθούν. Ό,τι γνωρίζω είναι ότι ήταν πολύ ευτυχισμένη σε όλες τις περιπτώσεις».

Την ημέρα εκείνη, υπήρχαν περισσότεροι από έξι χιλιάδες άνθρωποι παρόντες στην Σπήλαιο, ελπίζοντας για κάποια ουρανική εμφάνιση· δεν θα ήταν απογοητευμένοι, παρά το γεγονός ότι κανένα οράμα δεν συνέβη εκείνη την ημέρα.

Μεταξύ των παρόντων ανθρώπων υπήρχαν πολλοί που ήταν άρρωστοι και αναπηροί. Ένας αγρότης από το χωριό είχε έρθει μαζί με τη οικογένεια του, συμπεριλαμβανομένου ενός παιδιού шести ετών που έπασχε από παραλύση της σπονδυλικής στάχτας. Ήταν παρών και ο Δρ. Ντοζούς – και αργότερα γράφτηκε ότι είχε δείξει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την φτωχή οικογένεια με το παραλυμένο παιδί. «Επειδή έχετε έρθει» είπε στον πατέρα του παιδιού, «να λάβετε από τη Μακαρία Παρθένο μια θεραπεία που ζητήσατε μάταια από την επιστήμη, πάρτε το παιδί σας, ξεπερνέστε τον και βάλτενε κάτω από τις καρφίτσες της πηγής». Αυτό έγινε και το παιδί ήταν μερικώς υποβυθισμένο στο ψυχρό νερό για λίγα λεπτά. «Το μικρό άρρωστο» συνεχίζει ο Δόκτωρ, «μετά την ξηρά του καλά και τη φόρτωση των ρούχων του, κείτοταν στη γη. Αλλά αμέσως στήθηκε μόνος του και πήγε – περπατάοντας με την μεγαλύτερη εύκολια – προς τον πατέρα και τη μητέρα του, οι οποίοι το καλύψανε με ενθουσιώδεις αγκαλίες, χύνουντας δάκρυα της χαράς».

Υπήρχαν όμως και δυστυχισμένα γεγονότα. Οι πολιτικές αρχές προσπαθούσαν να κλείσουν την Σπήλαιο στο κοινό και να απαγορεύσουν τη χρήση του νερού μέχρι να ελέγχεται ξανά σωστά. Επιπλέον – και πιο ανησυρότερο ακόμα – σχεδίαζαν να συλλάβουν το παιδί και να τον κρατήσουν όταν θα επισκεπτόταν την επόμενη φορά στη Μασαμπιέιγ. Αυτή η λύπη σταμάτησε μόνο με τη παρέμβαση του Αβατ Πεϊραιμαλέ, ο οποίος – παρά τις διαρκείς αμφιβολίες του για τα οράματα ίδια – δεν είχε κανέναν αμφιβολία για την αθωότητα της όρασης. Μπορεί να ήταν παραπλανημένη, αλλά σίγουρα δεν αποτελούσε κίνδυνο για τη ηθική τάξη της Λούρδης ή της Γαλλίας! Τότε υπήρχε επίσης ένας αριθμός Σατανικών εμφανίσεων στην Σπήλαιο. Από την αρχή του χρόνου, ο Θεός είχε προειδοποιήσει τον Σατάνα ότι θα υπήρχε μίσος για πάντα μεταξύ αυτών και της Γυναίκας. Η Λούρδη δεν ήταν εξαίρεση από αυτό το κανόνα.

Η Σατανική εμφάνιση είχε αρχίσει κατά τη διάρκεια της Τέταρτης Εμφανίσματος, όταν η Μπερναντέτ ακούστηκε την κακοφωνία των σκοτεινών φωνών που ανεβαίνουν από τα νερά του ποταμού, μέχρι να σιωπηλώσουν από τον βλέμμα της Παρθένου.

Τώρα, προς το τέλος των Οράσεων, θα ξεκινούσε ξανά την επίθεσή του. Μια νεαρή κυρία από τη Λούρντ, με όνομα Ωνοριν, βρισκόταν μια μέρα στο Σπήλαιο όταν άκουσε φωνές που προέρχονταν από μέσα στο κενό σπήλαιο – είπε ότι αυτές οι φωνές προκάλεσαν ένα περίεργο αποτέλεσμα στα αισθήματά της. Αυτό επαναλήφθηκε την επόμενη ημέρα, όταν η Ωνοριν ξανά άκουσε ήχους – αυτή τη φορά, σκληρές κλαγγές και ήχους όπως από αγριόζωα σε μάχη. Το κορίτσι ήταν τρομοκρατημένο και δεν επέστρεψε στη Μασσαμπιέλ για αρκετές εβδομάδες. Οι άνθρωποι της Λούρντ είπαν ότι απλά ήταν ιστερική. Την ίδια στιγμή, ένας νεαρός άνδρας από τη Λούρντ περνούσε το Σπήλαιο μια μέρα ενώ πήγε στο έργο πριν την αυγή. Σταυρώθηκε καθώς πέρασε από τον βράχο, σε τιμή της οποίας είχε παρευρεθεί εκεί. Αμέσως, περίερες σφαίρες φωτός τον περιέβαλλαν και νιώθει ότι δεν μπορούσε να κινηθεί. Τρομοκρατημένος, έκανε το Σήμα του Σταυρού ξανά – καθώς το έκανε αυτό, κάθε μια από τις σφαίρες φωτός εκρήγνυτε δυνατά γύρω του και ήταν σε θέση να αποχωρίσει από τον τόπο. Καθώς αυτό συνέβαινε, μπορούσε να ακούει από μέσα στο Σπήλαιο, μανιακές γελάδες και βλασφημίες.

Ο Ζαν Μπατίστ Εστραντέ μαρτυρήσε μερικές από τις επιθέσεις του πατέρα των ψευδών. Ένα κορίτσι από τη Rue des Bagneres στο Λούρδης, με το όνομα Ιωσεφίνη, έζησε οπτικά φαινόμενα στην κόγχη – αυτό κράτησε για δύο μέρες. Ο Εστραντέ παρακολουθούσε τι συνέβαινε, αλλά είπε ότι ενώ η Μπερναντέτ ήταν σε έκσταση, νιώθε “μεταφερθεί” – με την Ιωσεφίνη, απλά νιώθηκε “εξαίσιος”. Και ενώ η Μπερναντέτ κατά τη διάρκεια της έκστασης της ήταν “μετεμφανισμένη”, η Ιωσεφίνη ήταν απλώς όμορφη. Το κορίτσι σε ερώτηση του Εστραντέ είπε ότι είχε δει πραγματικά περίεργες μορφές μέσα στην κόγχη, αλλά νιώθε να είναι υποψιαστική με αυτές επειδή φαινόταν να έχουν κακή φύση, όχι ουρανική. Μία μέρα ένας νεαρός αγόρι με το όνομα Αλέξ επέστρεψε στο σπίτι του στο Λούρδης κλαίοντας και τρέχοντας, αλλά τόσο τρομοκρατημένος που δεν μπορούσε να πει στη φτωχή μητέρα του τι συνέβη. Μετά από μερικές μέρες, ησυχάστηκε αρκετά για να εξηγήσει την αιτία της τρόμου του – “Όταν έφυγα από το σπίτι πήγα με άλλα παιδιά κοντά στο Μασσαμπιέλ. Όταν φτάσα στην Σπηλιά προσεύχθηκα λίγο. Τότε, ενώ περίμενε τους συντρόφους μου, πλησίασα στον βράχο. Σταματήνοντας προς την κόγχη του βραχώδους, είδα να έρχεται προς εμένα μια όμορφη κυρία. Αυτή η κυρία έκρυβε τα χέρια της και το κάτω μέρος του σώματός της σε ένα ασπρόχρωμο σύννεφο, σαν καταιγίδα. Μου στράφηκε με τους μεγάλους μαύρους οφθαλμούς της και φαινόταν να θέλει να μ' αρπάξει. Σκέφτηκα άμεσα ότι ήταν ο διάβολος κι εγώ έφυγα”.

Πολλοί άλλοι παρόμοιοι περιστατικοί συνέβησαν εκείνη την εποχή. Η Μπερναντέτ είχε και τα δικά της προβλήματα. Υπήρχε συνεχής ροή επισκεπτών στο Κασό, όλοι ζητώντας συνάντηση με το παιδί και θέλοντας να ακούσουν τη διηγησή του για τις Οπτασίες. Το κορίτσι υποτάχθηκε σε όλα αυτά χωρίς δισταγμό, ερώτημα ή κατήγορηση. Τον είδε ως ευκαιρία να ικανοποιήσει τα αιτήματα της Κυρίας για μετάνοια, αν και αργότερα είπε ότι το να πρέπει να διηγείται την ίδια ιστορία από πρωί έως βράδυ κάθε μέρα ήταν μεγαλύτερη μετανοία ακόμα κι από τον άσθμα που τη σκόρπιζε τόσο πολύ εκείνη την εποχή. Το φτωχό κορίτσι ήταν συνεχώς εξαντλημένο. Για χειρότερο, οι αρχές απειλούσαν ξανά να φυλακίσουν το παιδί, ισχυριζόμενες ότι έλαβε οικονομικές αποδοχές για τη διήγηση της ιστορίας του. Ακόμα κι αυτό δεν ήταν αλήθεια; η οικογένεια ζούσε ακόμα σε άσχημη φτώχεια και συχνά δεν είχε αρκετά χρήματα να τρέφει τα παιδιά.

Μια φορά, ο Πιέρ – ένας από τους μικρότερους αδελφούς της Μπερναντέτ – βρέθηκε να τρώει κηροζόμα στο ναό, τόσο μεγάλη ήταν η πείνα του. Προηγουμένως είχε δεχτεί το δώρο ενός μικρού νομίσματος για να δείξει σε ένα εύπομο ζευγάρι όπου κατοικούσε η ορατή (αν και παραλείποντας να αναφέρει ότι αυτή ήταν στην πραγματικότητα αδελφή του). Όταν η Μπερναντέτ έμαθε, ήταν πολύ ανεκτική και τον πήγε στο σπίτι του ζεύγαρου σε ερώτηση, όπου αναγκάστηκε να επιστρέψει το νομίσμα. Η Μπερναντέτ παρέμεινε πάνω από κάθε κατηγορία οικονομικής – ή άλλης – κέρδους μέχρι την ημέρα που πέθανε. Τελικά, η Κυρία είχε πει ότι η ευτυχία της δεν βρίσκεται σε αυτή τη ζωή, αλλά στην επόμενη.

Η Λουρντ έχει γίνει ο πιο διάσημος τόπος προσκυνήματος της Παναγίας στον κόσμο, με εκατοντάδες χιλιάδες να ψάχνουν για θεραπεία εδώ. Μέχρι σήμερα, έχουν καταγραφεί περισσότερα από 6.000 ιατρικά εντυπωσιακές θεραπείες, 2.000 από τις οποίες ταξινομήθηκαν από τους γιάτρους ως ανεξήγητες, και 67 αναγνωρίστηκαν από την Καθολική Εκκλησία ως θαυματουργικές θεραπείες μετά από λεπτομερές εξέταση.

Βασιλική Λουρντ το 1900

Βασιλική Λουρντ σήμερα

Το 1879, κουρασμένη και εξαντλημένη από την ασθένεια της, η Μπερναντέτ πέθανε από οστεοϊδικά φυματώδη. Τετράκοντα χρόνια μετά τον θάνατο της Μπερναντέτ, το τάφο της ανοίχτηκε κατά τη διάρκεια της αγιοποίησής της στις 14 Ιουνίου 1925. Το σώμα της βρέθηκε ανάφθορο, ενώ ο σακάς της είχε σαπισθεί και το σταυρό της είχε σκουριάσει. Σήμερα, το ανάφθαρτο σώμα της Μπερναντέτ αναπαύεται σε ένα πολύτιμο γυάλινο θησαυρό στο ναό του Μοναστηρίου Αγίου Γκιλνταρντ στη Νεβέρ, Γαλλία.

Η Αγία Μπερναντέτ στον κλινικό της

Το ανάφθαρτο σώμα της Αγίας Μπερναδεττές σήμερα