ஞாயிறு, 10 மார்ச், 2013

நான்காவது தலையாய நாள், லேதாரி ஃப்ரெயு-டிச்சு சோன்-ட்டக் (Freue-Dich-Sonntag).

சமவெளி தந்தை பியஸ் ஐயின் திரிச்சப்தம் படிக்கும் வழியில் கோட்டிங்கன் வீடு தேவாலயத்தில் தமது கருவியாகவும் மகள் ஆனாகவும் சொல்லுகிறார்.

அப்பா பெயரிலும் மகனின் பெயரிலும் புனித ஆவியின் பெயரிலும். திருச்சப்தம் படிக்கும் போது, நான் முன்னர் கண்டதில்லை போன்ற ஒளி வித்தியாசமாகத் தியாகத்து வேடிகையில் சுற்றிவந்தது. அந்த ஒளி மரியாவின் வேடிகைக்குத் திரும்பியது. மலக்குகள் கூடச் சுற்றினர். அவர்கள் புனித உடல்தொகை காப்பில் உள்ள புனிதப் பொருள் முன்பாக வணங்கினார்களும், தூய அன்னையிடம் முன்னிலையில் மட்டுமே நின்று வணங்கினார்களும். "தூய அன்னை," என்னுடனான ஆன்மீக நிலைக்குத் திருவுளமளித்தார், "இந்த சுகமான ஞாயிற்றுக்கிழமையும் அனுபவிக்க முடிந்தது. உன் மீது மிகுந்த துன்பம் வரும் என்பதால் இது தேவை." "நான் நேசிப்பவர் எல்லாருக்கும்," என்னுடனான ஆன்மீக நிலைக்குத் திருவுளமளித்தார், "இந்த சுகமான ஞாயிற்றுக்கிழமையும் அனுபவிக்க முடியுமே". முழு வீடு தேவாலயம் தெய்வீக ஒளியில் நிரம்பியது. மலக்குகள் வந்தும் சென்றும் கொண்டிருந்தார்கள். திருச்சப்தத்தால் இன்று நிகழ்த்தப்பட்ட இந்தப் புனிதத் தியாகத்தில் அவர்களுக்கு அனுபவிக்க முடிந்த அந்தக் கிழமை, மீண்டும் மீண்டும் வணங்கி மகிழ்ந்தனர்.

சமவெளி தந்தை சொல்லுவார்: நான் சமவெளி தந்தையாக இப்பொழுது தமது கருவியாகவும், அடிமையாக்கப்பட்டவராகவும், அன்புள்ளவராகவும், முழுமையான திருப்பணியாளரான ஆனாவுடன் பேசுகிறேன். அவர் என்னுடைய விருப்பத்திலேயே இருக்கிறார்; அவரால் சொல்லப்படும் வார்த்தைகள் என்னிடமிருந்து வந்தவை மட்டும். இவர் நான் விரும்புவது போலவே, இந்த சுகமான ஞாயிற்றுக்கிழமையும் உள்ளவராக இருக்கின்றார்.

என் நேசிப்பவர்கள், என்னுடைய மக்கள், எல்லாருக்கும் அருகிலும் தூரத்தில் இருந்து வந்தவர், குறிப்பாக என் புனிதக் குரு மகன்களே, இன்று உங்கள் ரோமில் சிஸ்டைன் தேவாலயத்திலுள்ள கூட்டத்தின் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்னதாக லேதாரி ஞாயிற்றுக்கிழமையைக் கொண்டாடுகின்றீர்கள்.

என்னுடைய குழந்தைகள், என்னுடைய புனிதத் தந்தை, அவர் விருப்பப்படியானது போலவே திருத்தந்தையாகவும், உச்சி மேய்ப்பாகவும் பதவியில் இருந்து விலகினார். இன்று அவன் தனித்துவமாகவும், ஒதுக்கப்பட்டவராகவும் இருக்கிறான். வேறொரு வழியாக இருக்க முடியாது. அவரின் ஆன்மா அசைவற்றதாக உள்ளது, ஏனென்றால் அவர் தன்னை தனி மனிதராக உணரும் காரணத்திற்காகவே. அவன் தமது குறைபாடுகளைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறான்; அதனை மீண்டும் மீண்டும் வெளிக்கொண்டுவந்தார்கள். அவருக்கு பிரீமேசன்களால் சூழப்பட்டிருந்ததை அறிந்துள்ளார். அவர் அசிசி செல்லவும், அந்த மதக் குழுக்களை அழைக்கவும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது.

என்னுடைய நேசிப்பவர் என் உச்சி மேய்ப்பர், அவரது பதவியில் இருந்து விலகினார்; அவர் ஒரே ஒரு கத்தோலிக்க மற்றும் அப்பொஸ்தல் நம்பிக்கையை சாட்சியாகத் தெரிவித்திருக்கவில்லை. அவனும் தமது ரோசாரியை எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, ஏனென்றால் அவரின் மிகவும் பிடித்த மாதா அவர் விற்பனை செய்த அந்தக் கிழமையில் அவருக்கு உதவ முடிந்ததாக விரும்பினார். அப்படி தான், என்னுடைய நேசிப்பவர்.

நீங்கள், என் அன்பானவர்கள், குருக்கள் கூட்டத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பாக என்ன அனுபவிக்கிறீர்கள்? திருப்பலி விழா அந்தக் கூட்டம் தொடங்குவதற்கு முன்னர் அங்கு நடைபெறுகிறது என்றால்? இல்லை! அங்கு எதனைச் செல்விப்பார்கள், என் அன்பானவர்கள்? புரோட்டஸ்டன்ட் மற்றும் ஈகுமேனிசம் ஆகியவற்றில் ஒரு தூய்மையற்ற சமுதாயத்தைத் தரும் - அதைத் தவிர வேறு ஒன்றும் இல்லை. இந்தக் கடுங்கொடூரமான பாவத்திற்குப் பிறகு, என் அன்பானவர்கள், நான் அந்த இடத்தில் இருக்க முடியுமா? நான் அந்த குருக்கள் வழியாக திருத்தூதர் ஆவி வந்துவிடலாம் என்றால்? திருத்தூதர் ஆவி அவர்களில் பணிபுரிவது இயலும் என்று? இல்லை! புது பாப்பாவையும் உச்சி மேய்ப்பானையும் விற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இதுதான் சரியா, என் அன்பானவர்கள், அவர் செயல்படுத்தப்படவேண்டுமா அல்லது திருத்தூதர் ஆவி அவரைத் தேர்ந்தெடுப்பார் மற்றும் நியமிக்க வேண்டுமா? இல்லை! இந்த குருக்களின் வட்டத்தில் இது இயலாது. அனைத்தும் மாடர்னிசத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் மூவரின் ஒற்றுமையைக் குறித்து நம்பவில்லை. இல்லை! ஜீசஸ் கிறிஸ்துவின் அற்புதங்களின் செயல்பாட்டுப் புலத்தை அவர் விலக்கிவிட்டார், அதாவது அந்த நேரத்தில் அவர் செய்ததைப் போல.

ஜீசஸ் கிறிஸ்து, என் மகனே, அற்புதத்திற்கும் அற்புதம் செய்யினார் என்றாலும் அவரை நம்பவில்லை. அவர்கள் குற்றஞ்சாட்டினர், இறுதியாக உண்மைக்காக அவர் சிலுவையில் அறையப்பட்டார், ஏனென்றால் அவர் மாறாத வழி, உண்மை மற்றும் வாழ்வே என்று எப்போதும்தான் இருந்ததும் இருக்கிறார், ஏனென்று அவர் ஆல்பா மற்றும் ஓமிகாவையும் தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் உள்ளவர். தற்போது யார் உச்சி மேய்ப்பானாகவோ அல்லது குருவாகவோ திருத்தூதர் ஆவியால் உண்மையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருப்பதாக நம்புகிறார்கள்? இல்லை! ஒருவரும் நம்புவதில்லை. இது அவர்களால் செய்யப்படும் செயல்தான். அவர் தமக்குத் தேவைப்படும்போது அவரைத் தேர்வுசெய்கின்றனர். அவர் தனது குணங்களைப் பயன்படுத்துவார், ஆனால் மூவரின் கடவுளுக்காக அல்ல, மாறாகக் குற்றம் சொல்லும் முனிவரும் எதிர்க்கிறிஸ்துவுமே எழுந்திருக்கும். ஆம், இதுதான் உண்மை, என் அன்பானவர்.

வானம் இன்றும் இந்த நாளில் கண்ணீர் விட்டு வருகிறது. ஆனால் அவர் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். நீங்கள் நம்புவோர்கள், என்னுடைய அன்புள்ள குழந்தைகள், இதன் காரணமாக நான் இன்றும் உங்களை எல்லா மனத்தாலும் அணைத்து வணங்கி வருகிரேன்; ஏனென்று? உங்களைக் காதலிக்கிறேன். அதனால் நீங்கள் முடிவுவரை தாங்கிக் கொள்ளுங்கள்! இறுதியவரை நிற்கவும், என்னால் வெற்றிபெறப்படும்! முதன்மையான மேய்ப்பர் தனது பதவியில் இருந்து விலகி இருக்கிறார். அப்போது யாருக்கு சாம்பல் கையில் உள்ளது? நான் சாம்பலை என் கையில் ஏந்தியிருக்கிறேன், நீங்கள் மேய்ப்பர்கள் என்பதால். இன்று நான்தான் முதன்மையான மேய்ப்பர், அனைத்து ஆற்றலும் கொண்டவர், அன்புமிக்கவரும், அறிந்தவருமாக இருக்கிறேன். என்னுடைய சொற்கள் இந்த தூதரின் வழியாக வெளிப்படும்போது, அதுவே முழுநிலைச் சத்தியமாக இருக்கும்; யாராலும் அந்தச் சத்தியத்தை திருப்பி மாற்ற முடியாது ஏனென்று? அது மாறாமல் இருக்கிறது. புனிதமானவாய்! புனிதமானவாய்! புனிதமானவாய் என்னுடைய சொற்கள்!

நீ, என் சிற்றன்னை மற்றும் பலரும், கோட்டிங்கனில் உள்ள என் அன்புள்ள பிராயச்சித்த ஆன்மா, என் சிறிய மோனிகா, அவர் நான் வைக்கிறேன். ஒரு வீடுகளில் இருவர் பிராயச்சித்தம் செய்யும் ஆத்மாக்கள்! ஆம், இதைச் செய்து முடிக்கலாம் என்றால் தான்தான் சாம்பல் தந்தையார். இவர்களிடமிருந்து "ஆம்" என்னுடைய தேவைகளுக்கு அவசியமாக இருக்கிறது. நீங்கள் உங்களது சாம்பல் தந்தைக்குக் கீழ் முழுமையாக ஒப்புக்கொண்டிருக்கிறீர்கள். நீங்கள் பெரிய வலி அனுபவிக்கும் போதிலும், அதை எதிர்த்து நிற்கமாட்டீர்கள்; ஏனென்று? மனிதராக இருக்கும்போது உங்களுக்கு துயர் கொள்ள வேண்டும் என்பதால். பிராயச்சித்தம் செய்யும் வலியிலிருந்து நீங்கள் விடுவிப்பது இல்லையே! இதுதான் மிக முக்கியமானதே. என் அன்புள்ளவர்கள், நான் உங்களை அணைத்து வணங்குகிறேன்; நான் உங்களைக் காதலிக்கிறேன் மற்றும் உங்களில் பலர் தாங்கள் முழுமையாகக் குறைந்துவிட்டதாக உணர்வது போல் இருக்கிறது என்றாலும், நான் உங்கள் ஆற்றலைத் திருப்பி வழங்கும். நீங்கள் மேலும் சகித்துக் கொள்ள முடியாமல் இருப்பதை நினைக்கிறீர்கள்; ஆனால் மீண்டும் என் ஆற்றலைக் கிடைத்து வருங்காலம்! ரோமில் நடந்தவற்றுக்காக நீங்கள் பிராயச்சித்தமாக இருக்கிறீர்கள். அங்கு எத்தனை புனிதத் துரோதனைகள் நிகழ்ந்தது? அவ்வகையில், வதிகானில் எவ்வளவு கொடுமைகளும் செய்யப்பட்டிருக்கும். நான் அவற்றைச் சொல்லவில்லை; மேலும் அவற்றைக் காட்டவும் விரும்பவில்லை; அதற்காக நேரம் இன்னமும் வந்துவிட்டதாக இருக்கிறது.

இப்போது நீங்கள் அந்திக்கிறிஸ்து எப்படி செயல்படுகின்றான் என்பதையும், துரோகத் தூதர் உங்களிடையே தோன்றுவதை பார்க்க வேண்டும். அவர் என்னுடைய கட்டளைகளைப் பின்பற்றுவார்? இல்லை, என் குழந்தைகள், அதற்கு முடியாது. அவனது விருப்பம் சத்தானால் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது; அந்தி கிறிஸ்து என்றால் கடவுள் விசுவாசத்தை எதிர்த்தல் மற்றும் மூன்று ஆத்மாக்கள் முழுமையாகச் செயல்படும் முதன்மையான மேய்ப்பரில் வேலை செய்யாதது என்பதைக் குறிக்கிறது. இதுதான் இருக்கவேண்டும், என் அன்புள்ளவர்கள்; ஆனால் இது மிகவும் மாறுபட்டதாகத் தோன்றுகிறது.

உங்கள் சாம்பல் தந்தை உங்களை வலிமையாக்கி இந்ததையும் ஏற்றுக்கொள்ளும் வகையில் செய்வார். இருப்பினும், நான் உங்களைக் காத்து வைத்திருப்பதாகவும், நீங்கவில்லை என்றாலும், என் அன்பானது வளர்கிறது மற்றும் அதில் எல்லை இல்லாமல் இருக்கிறது என்பதைத் தொடர்ந்து நினைக்க வேண்டும். துறந்துவிடுங்கள்! ஏதேனும் துறந்துவிட்டால் அல்ல; என்னுடைய விருப்பத்தை முழுமையாக பின்பற்றவும். நான் உங்களுக்கு பொய் சொல்வது எப்போதாவது இருக்கிறது? இல்லை!

என் மரியா, இறுதி காலத்தின் தீர்க்கதரிசியானவரின் வாக்குகள் உண்மையே ஆகும்? ஆம்! என்னுடைய மகனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவால் பொய் பரப்பப்பட முடியுமோ? இல்லை! அவர் உண்மையாகவே இருக்கின்றார். அவரில் நம்பிக்கை கொள்ளுங்கள்! மேலும் அவர் உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தும் வாக்குகளைத் தவிர, அவற்றைக் கடைப்பிடித்து பின்பற்றுவீர்கள்; ஏனென்றால் இது இறுதி காலங்களில் மிகவும் முக்கியமானது! திரிசட்சத்மத்தை எல்லையில்லாமல் காதலிக்க வேண்டும்; நீங்கள் நிதானமாகவே காத்திருக்கிறீர்கள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களாக இருக்கின்றீர்கள். உங்களால் தொடர முடியும் என்றாலும் என்னுடைய அருள் சக்தி வழியாக என் புனிதமான அம்மாவை வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்; அவர் உங்கள் வருந்தலுக்கு மலக்குகளின் படைகளைத் தூக்கியேற்றுவார். மேலும் நீங்களுக்குத் தோற்கடிக்கப்பட்டால், அதாவது நீங்கள் அளபுருகின்ற அளவு சவால்களை எதிர்கொள்ளவேண்டும் என்றாலும், அவை குறைந்த காலத்திற்குதான் இருக்கும். இது கடினமாகும், என் காதலிகள்; இதுவே மிகவும் கடினமானது. ஆனால் என்னிடமில்லாமல் நீங்கள் ஏதாவது செய்ய முடியுமா? இல்லை! ஆனால் என்னுடைய விருப்பத்தின் மூலம் உங்களுக்குள் எந்தவொரு விஷயத்தையும் நிகழ்த்தலாம்.

உங்களுக்கு சுற்றிலும் அற்புதங்கள் நடக்கும். நீங்கள் அதில் நம்பிக்கை கொண்டிருகிறீர்களா? நீக்கள் உங்களின் அனைத்து ஆளுமையுள்ள கடவுள் அற்புதங்களைச் செய்வது முடியுமோ என்பதில் நம்பிக்கை கொள்ளுங்கள்! இவற்றிலேயே நம்பிக்கை கொண்டிருந்தால், இந்த எதிர்காலத்திற்கான துரோகி என்ற அந்தக் கிரீஸ்துவின் மீதும் நம்பிக்கையில்லை. புனிதமான, ஒற்றுமையான, ரோமன் கத்தோலிக் மற்றும் அப்பொசுடல் விச்வாசத்தை எதிர்த்து இந்தத் துரோகியான தீர்க்கதரிசி மற்றும் அந்தக் கிரீஸ்துவ் செயல்படுகின்றனர். அவர்கள் எல்லாவிதமான முயற்சிகளையும் செய்துகொண்டே இருக்கும்; அதாவது, தேவாலயத்தைக் கடுமையாகச் சுற்றிவளையும் வண்ணம் செய்ய வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நான் பார்க்கவேண்டும். ஆனால் நீங்கள் என் காதலிகள், உங்களால் என்னைத் தூண்டுவதற்கு வந்திருக்கிறீர்கள். மறக்காமல் இருக்கவும்; நான் உங்களுடன் இருக்கும். எப்போதும் என் குழந்தைகளை விட்டு விடுவேனில்லை. மிகப் பெரிய இருளிலும் நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டும் என்றாலும், அங்கு நான் இருந்திருக்கிறேன், உங்களைச் சுற்றி வளைத்துக் கொண்டிருந்தேன் - என்னுடைய திருச்சட்சத்மத்திற்கு வந்துகொண்டு இருக்கின்றேன்.

மற்றும் நீங்கள் தங்களின் அன்பான அம்மாவை விட்டுவிடுவார்களா? இல்லை! அவர் மரியாவின் குழந்தைகளைக் காதலிக்கிறார், எதையும் விட அதிகமாக; அவர் புனிதமானவர். உங்களைச் சுற்றி வளைத்துக் கொண்டிருந்தேன் - என்னுடைய திருச்சட்சத்மத்திற்கு வந்துகொண்டு இருக்கின்றேன். இயேசு கிறிஸ்துவின் மகனாகிய நான், அவரை நீங்கள் சிலுவையில் கொடுத்துக்கொள்ளும் முன் தந்தார்; இது மாபெருமையாகவும் பெரியதாகவும் இல்லையா? சீவனைத் தேடுகிறீர்களே! உங்களுக்கு ஒற்றுமையான, ரோமன் கத்தோலிக் மற்றும் அப்பொசுடல் விச்வாசம் கொடுத்திருக்கிறது என்பதற்கு நன்றி சொல்லுங்கள்; மேலும் அதற்காக நீங்கள் தங்களை அர்ப்பணிக்க முடியும் என்றாலும், ஏனென்றால் உங்களே முழுமையாகத் தரப்பட்டுள்ளீர்கள். இதனால் நான் உங்களுக்கு நன்றி செலுத்துகிறேன்; ஏனென்றால் நீங்கள் கடவுள் திரிசட்சத்மத்தை நம்புவது, காதலிக்கும் மற்றும் விச்வாசமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை விட அதிகமானவற்றைக் கொடுத்திருக்க முடியுமா? தாங்குங்கள் என் காதலிகள்! நான் உங்களுடன் இருக்கும்.

இப்பொழுது திரித்துவத்தில் உள்ள தெய்வீகத் தந்தை, அனைத்துக் கவிதைகளும் புனிதர்களும் - இன்று பலர் தோன்றியுள்ளனர் - உங்களுக்கு ஆசீர்வாதம் கொடுக்கிறார். உங்கள் மிகவும் அன்பான மற்றும் புனிதமான அம்மாவுடன், தந்தையின் பெயரிலும் மகனின் பெயரிலும் புனித ஆவியின் பெயராலும். ஆமென். நீங்கள் நித்தியத்திலிருந்துத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருப்பீர்கள் மேலும் உங்களது காதல் எல்லை இன்றி உள்ளது. நான் உங்களை அன்பு செய்கிறேன், இந்தக் காதலும் முடிவில்லை. ஆமென்.