പ്രാർത്ഥന
സന്ദേശം
 

ജർമ്മനിയിലെ മെല്ലാറ്റ്സിൽ/ഗോട്ടിങ്ങൻ ആണിനു വന്ന സന്ദേശങ്ങൾ

 

2022, ജൂലൈ 24, ഞായറാഴ്‌ച

ഇതാ ജൂലൈ 8, 2018 ന് പുറപ്പെടുവിച്ച സന്ദേശം വായിക്കുക!

 

ജൂലൈ 8, 2018, പെന്റക്കോസ്റ്റിനു ശേഷമുള്ള ഏഴാമത്തെ ആദിവാരം. സ്വന്തമായി അനുസരിക്കുന്നതും നീചനയുമായ ഉപകരണവും മകളും അന്നെയിലൂടെ ദൈവപിതാവ് 4:00 PM കമ്പ്യൂട്ടറിൽ സംസാരിക്കുന്നു.

പിതാവിന്റെ, മകന്റെ, പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ നാമത്തിൽ. ആമേൻ.

ഞാൻ ദൈവപിതാവ് ഇപ്പോൾ അന്നെയിലൂടെ സംസാരിക്കുന്നു, അവൾ എനിക്കുള്ളിൽ പൂർണ്ണമായി ഉള്ളതും മാത്രം എന്റെ വാക്കുകൾ ആണ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നത്.

എൻറേ സ്നേഹിതരേ, ഈ ആദിവാരം കൂടി ഒരു പ്രധാന ദിനമാണ്, കാരണം ഇത് പെന്റക്കോസ്റ്റിന്റെ ഏഴാമത്തെ ആദിവാരമാണ്. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ കാണുക എന്റെ മകൾമാർ, അതു വീണ്ടും വീണ്ടും പ്രതിപാദിക്കപ്പെടുന്നു പരിശുദ്ധ സംഖ്യ 7, ഏഴ് സക്രമെന്റുകളും ഏഴാം ദിവസം നിങ്ങളുടെ വിശ്രാമവും.

കാലാന്തരത്തിൽ 7-നു 7-ആം തീയതി വലിയൊരു ഭൂകമ്പമുണ്ടായി . പൂർണ്ണമായ ഒരു മാറ്റം സംഭവിച്ചു. കത്തോലിക്കാ സഭ വിഭജിതമായി.

എല്ലാം കൂടി നരകത്തിന്റെ വാതിലുകൾ അവരെ അധികമാക്കില്ല.

ഞാന്റെ മകൻ കുരിശിന്റെ തടിയിലെ പക്ഷഘാട്ടിൽ നിന്നാണ് ഈ സഭ സ്ഥാപിച്ചത്. ഈ സഭ പരിഷ്കൃതമാണ്, അവസാനം നശിക്കില്ല. അതു പ്രത്യേകമായ ഒരു വൈഭവവും മഹിമയും കൂടി ഉയരും. ജനങ്ങൾ ഈ സഭയുടെ വൈഭവത്തിൽ ആദരിക്കുന്നിരിക്കും.

എൻറെ സ്നേഹിതരേ, നിങ്ങൾ അവസാനം വരെയുള്ളതു തുടർന്നിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്റെ വലത്തുഭാഗത്ത് ആകർഷിക്കും. സ്വർഗത്തിനായി പീഡിപ്പിച്ചവരെക്കുറിച്ച് സൂക്ഷ്മവും നീചനയുമായ അവരാണ്. അവർക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ മുടി ഞാൻ സമർപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അവസാനം വരെ തുടർന്നു, ഈ അവസാനം ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുകയാണു.

നിങ്ങളുടെ പീഡകന്മാർ എല്ലാം മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നതും നശിപ്പിച്ചു. കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ യഥാർഥമായ അവശിഷ്ടം ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ അതു വൈഭവത്തിൽ ഉയര്ത്തി പുതിയായി പ്രകാശിതമാക്കേണ്ടിവന്നു.

നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോഴുവരെ അനുഭവിച്ചിട്ടുള്ളതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വ്യത്യസ്തമാകും. ഈ മോഡേൺ കത്തോളികാ ചർച്ചിന്റെ നാശകന്മാർ , ഈ അധികാരം, ശക്തിക്കായി അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ വഴി ഏറ്റവും പരിശുദ്ധമായത്, പവിത്രമായ യൂക്കറിസ്റ്റ്‌യെ ആക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്നും അവർ എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും ഈ കത്തോലിക്കാ ചർച്ച് പ്രചരിക്കുന്നതായി തോന്നുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവർ മിഥ്യയെ സത്യമായി ആക്കി, സ്വയം വഞ്ചിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ പീഡകന്മാരായിത്തീരുകയും അതു തിരിച്ച് അറിയാതെയുമാണ്.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ അവര്‍ക്ക് ഹാസ്യം ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ ചെറുപ്പക്കാരും വൈദഗ്ദ്ധ്യമില്ലാത്തവരുമാണ്. നിങ്ങള്‍ ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ സാധാരണവും പുരോഹിതവിരുദ്ധനും ആക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ഇപ്പോൾ സത്യത്തിനായി പോരാട്ടം തുടങ്ങുന്നു.

അധികാരികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ജനങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മറഞ്ഞുപോയിട്ടുണ്ട്. സത്യത്തെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാം തലപ്പാട്ടം ആക്കി വച്ചിരിക്കുകയാണ്. കത്തോളികാ ചർച്ചിനെ ഒരു അന്ധകാരത്തിൽ പതിപ്പിച്ചു. അതു ഒന്നിലധികമാകുന്നു.

ഏകം, പരിശുദ്ധം, കത്തോലിക്കയും ആപസ്തോളികവുമായ ചർച്ച നശിച്ചിരിക്കുന്നു. അവരുടെ അടിത്തറയിലേക്ക് പൂർണ്ണമായി തകരുകയും ചെയ്തു. അതു തിരിച്ച് അറിയാൻ കഴിയില്ല.

ഇപ്പോൾ സമ്മിശ്രനാമധേയം വഴി വിഭജനം പൂർത്തിയായി.

ഏറ്റവും പരിശുദ്ധമായത്, പവിത്രമായ യൂക്കറിസ്റ്റ്‌, അസ്വീകാര്യരായവർക്കു നൽകി. ജെസസ് ക്രൈസ്റ്റിന്റെ ശരീരവും രക്തവും, ദിവ്യതയും മാനുഷ്യം കൊണ്ട് നമ്മുടെ ആത്മാവിനുള്ള ഭക്ഷണമായി ലഭിക്കുന്നത് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല. ഇത് നമുക്ക് ഊർജ്ജം നൽകുന്ന ഉറവിടമാണ്, അവർ അതിനെ നാം നിന്നും വേർപെടുത്താനാണ് ശ്രമിക്കുന്നു.

ഇപ്പോൾ ആൻ പറയുന്നു:

"രക്ഷകൻ നമ്മെ ഈ അപവാദത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുകയും തന്നെയുള്ള പദ്ധതിയിലൂടെ ഇടപെടുകയും ചെയ്യട്ടേ. ഞങ്ങൾ അവന്റെ ശിഷ്യന്മാരാണ്, അവനെ അനുസരിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്തിനും ഞങ്ങള്‍ക്ക് കഠിനമല്ല. നമ്മുടെ മുഴുവൻ സ്വയം തന്നെയുള്ളവനോടു സമർപ്പിക്കുകയാണെന്ന്. അദ്ദേഹം എന്റെ എല്ലാം വേണ്ടി കൊള്ളാമോ. ഒരുപക്ഷേ അവനെ മാത്രം ഞങ്ങള്‍ക്കൊപ്പം നില്ക്കട്ടേ. അവനെ ഇല്ലാത്തതിൽ, നമ്മൾ ഏത് കാര്യവും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ അവനോടുകൂടെ എവിടെയും കടന്നു പോകും."

ഇപ്പോൾ സ്വർഗ്ഗീയ പിതാവ് വീണ്ടും സംസാരിക്കുന്നു:

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെറുപ്പക്കുട്ടികൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെല്ലാം എനിക്കുള്ളിൽ താപമൂലം കത്തുന്ന ഹൃദയത്തിൽ അടുക്കി വച്ചിരിക്കുന്നു, ഈ പോരാട്ടത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടാത്തേക്ക്. സാഹസവും വിശ്വാസവുമായി പൂർണ്ണമായും നിറഞ്ഞു നില്ക്കുക, കാരണം നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ മാതാവും അവരുടെ കുടുബങ്ങളും നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടാകുന്നു. എന്തിന് ഭയം? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭവിഷ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം തീരെ പറ്റിക്കലായിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സ്വയം മേൽനോട്ടമാക്കിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും കാര്യം സംഭവിക്കുന്നില്ല. ദൈവിക വിശ്വാസത്തിൽ ചിന്തിച്ച് കൃത്യമായി നില്ക്കുക.

എന്റെ മകന്‍റെ സഭ നിരീക്ഷണത്തിലൂടെ പൂർണ്ണമായും പ്രതിഭാസം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാം അസ്വസ്ഥമാകുന്നതിനാൽ ഞാൻ അവയെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്. ഞാന്‍ എന്റെ മകന്‍റെ ക്ഷേത്രത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. എന്തെങ്കിലും അശുദ്ധമായത് ഞാൻ പുറത്താക്കുന്നു. എന്റെ മകന്‍റെ ക്ഷേത്രം ഒരു പ്രാർത്ഥനാ ഗൃഹമാണ്. എന്നാൽ ജനങ്ങൾ ഈ ക്ഷേത്രത്തെ കൊള്ളക്കാരുടെ ആവാസസ്ഥാനമാക്കി തീർക്കുകയാണ്.

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട റോം എവിടെയാണെന്ന്? അത് മുഴുവൻ ദുഷ്ടതയിൽ മലിനമായിരിക്കുന്നു. ഞാൻ അവനെ നശിപ്പിക്കണം, കാരണം പൂജ്യമുള്ള ചില ക്രിസ്തീയ കേന്ദ്രങ്ങൾ അതിന്റെ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയരാകുന്നു. എന്നാൽ ഒരു തിരിച്ചുവന്ന നടപടി ആരംഭിക്കുന്നില്ല.

റോമിലേക്ക് എനിക്കുള്ളിൽ നിരവധി സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാന്‍ വേണ്ടിയല്ല, കാരണം എന്റെ ദൈവികത്വം തള്ളിപ്പൊക്കുന്നു, അതുപോലെത്തന്നെ അവനെ രക്ഷിക്കുവാനായി നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ അധികാരത്തിന്റെ വിചിത്രമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധമായി പഴം ഉണ്ടാക്കണം, ഒരു സമ്പന്നമായ കരുമ്പോലെ വരുത്തുകയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രേമത്തിന്റെ ദാനങ്ങൾ മഴപെയ്യിച്ചിരുന്നു.

എന്‍റെ ആഗ്രഹം തിരിച്ചറിയാത്തതാണോ? എന്റെ പ്രേമത്തെ ഇപ്പോളും തന്നെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുകയുള്ളൂ? ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ സേവകനായി വർത്തിച്ചു, മനുഷ്യരല്ലെല്ലാവർക്കുമായും സേവകനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്റെ തെറ്റു വിചാരിക്കുകയുണ്ടായി. ഞാന്‍ യഥാർത്ഥ പ്രേമമാണ്, ഈ പ്രേമം വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എൻറെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരാൽ ഞാൻ വിലക്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. എന്‍റെ ഹൃദയം പലപ്പോഴും രക്തസ്രാവമായി നിൽക്കുന്നതാണ്.

നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ മാതാവിന്റെ പ്രേമം കാണുക. അവൾ എല്ലാ വിചാരിക്കപ്പെട്ട ആത്മാക്കിനും വഴി തെറ്റിയിരിക്കുന്നവർക്കുമായി പോരാടുന്നു. അവൾ എന്റെ പുത്രന്‍റെ രക്ഷാകർത്തൃത്വ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഭാഗഭാക്തയാണ്. അവളുടെ മകനെ, ദൈവത്തിന്റെ പുത്രനെ, ക്രൂസിന്റെ ഓരോ നിലയ്ക്കും അവൾ പോയി, സഹിച്ചിരുന്നു. അവൾ ഒരിക്കലും പ്രേമം നിറുത്തിയിട്ടില്ല. അവൾ എല്ലാ കത്തോലിക് പുരുഷന്മാരെയും പ്രീതിപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നാൽ കത്തോലിക് പുരുഷന്മാർ തടിച്ചുവെട്ടി, അവളുടെ അപേക്ഷകൾക്ക് ശ്രവണം ചെയ്യുന്നില്ല.

ഇപ്പോൾ ഞാന്‍, സ്വർഗ്ഗീയ പിതാവ്, എന്റെ നിയമം നടപ്പിലാക്കുകയും അതിന്റെ പ്രാധാന്യവും ഉറപ്പിക്കുകയുമാണ് ചെയ്യേണ്ടത്. ഞാൻ നിഷ്പക്ഷമായ ജഡ്ജായിരിക്കുന്നു. എന്‍റെ കൈവശത്തിലുള്ള എല്ലാ മംഗളകരമായ പ്രവൃത്തികളും തുല്യമായി വിലയ്ക്കുകയും, ഒന്നും അവഗണിക്കാത്തതുമാണ് ചെയ്യുക. പ്രേമത്തിന്റെ ചെറിയ ചരിത്രങ്ങളും ഞാന്‍ക്ക് അജ്ഞാതമാണ്. എന്റെ ശ്രദ്ധയിൽ എല്ലാം പൂർണ്ണമായിരിക്കുന്നു.

എന്‍റെ പ്രിയപ്പെട്ട കത്തോലികാ പുരുഷന്മാരേ, നിങ്ങൾ എനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാത്തതാണോ? ഞാന്‍ നിങ്ങളെ വിശേഷമായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങൾ എന്റെ ആഹ്വാനം അനുഭവിച്ചപ്പോൾ തന്നെയാണ് സ്വയം പരിശോധിച്ച് കണ്ടത്. ഈ വഴിയിലേക്ക് നിങ്ങൾ സത്യസന്ധരായി തുടർന്നു കൊണ്ട് പോയില്ലേ?

ഞാന്‍ നിങ്ങളെ വിശേഷമായി ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എന്റെ ഹൃദയം പ്രീതിപ്പെടുത്തിയിരുന്നത് തന്നെയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പര്യാപ്തമായിരുന്നു എന്നു കരുതുന്നില്ലേ? എന്‍റെ പ്രിയപ്പെട്ട കത്തോലികാ പുരുഷന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ വഴി തെറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നപ്പോൾ ഞാന്‍ നിങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായി പോയിരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളോടു കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ ശ്രദ്ധ നിങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചില്ലേ? നിങ്ങൾ ചുപ്പിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് കാരണം എന്നോ? ഞാന്‍ നിങ്ങളെ വിളിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്‍റെ കൂട്ടുകൂടി ശ്രവണമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

ഇപ്പോൾ എന്റെ യഥാർത്ഥവും ഏകമായും ചർച്ചിനു വിധേയമായി, നിങ്ങൾ കാണുന്നു. ഞാന്‍ക്കെന്നാൽ കരുണ തോന്നുന്നില്ല. എന്‍റെയും നിങ്ങളുടെ മാതാവിന്റെ ഹൃദയം അമ്ലം പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു. അവളുടെ ആശ്രുവുകൾ കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെയാകാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഇത് അവളെ വലിയ ദുഃഖത്തിലാക്കുന്നു. അവളുടെ പ്രാർത്ഥനാ സൈന്യവുമായി അവൾ നിങ്ങളുടെ പരിതാപത്തിനു പോരാടുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങളോടുള്ള പ്രേമം നിറുത്തിയിട്ടില്ല.

ഈ പ്രണയം ഒടുവിൽ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതല്ല, കാരണം ഇത് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഒരു മാതൃകയുടെ പ്രേമമാണ്. അവൾ തന്റെ അപരിചിതമായ ഹൃദയം നിങ്ങളുടെ രക്ഷയ്ക്കായി സമർപിക്കുന്നു. ഈ അപരിചിതമായ ഹൃദയംക്ക് സമർപ്പിക്കുക, പാപത്തിന്റെ വഴിയിലേക്ക് പോകാതിരിക്കുക. അവൻ മാത്രമേ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ തിരിച്ചുവിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ. അദ്ദേഹം തന്നെയാണ് മോശം അച്ഛനായത്. അദ്ദേഹത്തിന് വഴങ്ങരുത്.

നിങ്ങൾക്ക് സുന്ദരമായ പല്പിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ലേ? അതിന്റെ മധുരമുള്ള ഫ്രൂറ്റുകൾ കൊണ്ട് അത് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. ഒഴികെയ്‌കൊണ്ടു മാത്രം മധുരമുള്ള ഫ്രൂട്ട് ഉത്പാദിപ്പിക്കാം, പക്ഷെ ഒരു ദുഷ്ടവൃക്ഷം മാത്രമാണ് ദുഷ്ഠഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത്. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് തോറും വേട്ടയാടുന്ന കടുവകളായിരിക്കുന്ന അവരുടെ ഫ്രൂറ്റുകൾ കൊണ്ട് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുമെന്ന് ശീപ്സ് ക്ലോത്തിംഗിൽ വരുന്ന പലപ്പൊതു പ്രവാചകന്മാരോടുള്ള സത്യസന്ധമായ വേദനയിലൂടെയാണ്.

അവൻ മാത്രമേ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ തിരിച്ചുവിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ. പിയസ്, പീറ്റർ ബന്ധുക്കൾക്കൊപ്പം മറ്റു വലുതായ സമുദായങ്ങളും ഞാന്‌ പ്രഭോയായി വിളിച്ചു. അവരുടെ എല്ലാവർക്കും ഇന്നുമേൽ നിങ്ങളെ കാമ്പിക്കുകയില്ല. അങ്ങനെയാണ്, മഹത്തായ പുരോഹിതന്മാരേ, നിങ്ങൾക്ക് വൈദികപടി സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ ചെയ്ത പ്രതിജ്ഞയ്ക്ക് മുഴുവൻ വിശ്വസ്തരാകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഇന്നും ചോദ്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഞാന്‌ എല്ലാവർക്കും അമിതമായ പ്രേമത്തോടെയാണ്. ഈ പ്രണയം നിശ്ചയദാർഢ്യവും, മറ്റൊരു കാര്യം കൊണ്ട് മാറ്റിക്കളയാൻ കഴിയാത്തതുമായിരിക്കുന്നു.

ഇന്ന്, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഞാന്‌ അവസാനം ചെയ്യണമെന്നാണ് ആഗ്രഹം. നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയുള്ളൂ എന്നാൽ സദാ. ന്യായമായവർ ആയിരിക്കുക.

എല്ലാവരുടെയും മലക്കുകളും, പുണ്യാത്മാക്കളുമായി, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാതാവ്‌യും വിജയത്തിന്റെ രാജ്ഞിയും ത്രിത്വത്തിൽ ന്യായമായവർ ആയിരിക്കുക. അച്ഛനിന്റെ, പുത്രൻ്റെ, പരിശുദ്ധാത്മാവിൻറെ നാമത്തിലാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശീർ‌വാദം ചെയ്യുന്നത്. ആമേൻ.

 

എന്റെ പ്രണയത്തിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് വേർപിരിയരുത്, കാരണം അത് മാത്രമേ നിശ്ചയദാർഢ്യവുമായുള്ളൂ.

തൊഴിലുകൾ:

➥ anne-botschaften.de

➥ AnneBotschaften.JimdoSite.com

ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ പാഠ്യം സ്വയം പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തെളിവുകൾക്കും ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയ്ക്കുമായി സഹിക്കുക