اتوار، 26 فروری، 2012

گوادالوپی ویرجن کی اپنی پیارے میکسیکن قوم کو جلاوطنی کا فریاد!

میں اپنے پیارے وطن مکسیکو سے اپنا پکارتی ہوں، میرے بچو! تمہاری حالت کیا ہوئی؟ تمھارا رویہ مجھے دکھاتا ہے۔

میرے دل کے بچو، خدا کی امن تمھاری ہو! میرا ماں بننے والا دل دکھتا ہے کہ دیویانی انصاف کے دن قریب ہیں، جبکہ انسانیت کا اکثریت غداری اور گناہ میں ڈوب گیا ہے۔ اے، کتنے قوموں کو اللہ کی غضب سے تباہ کر دیا جائے گا! پورے ملک مٹ جائیں گی، اور ساتھ ہی زیادہ تر رہنے والے بھی، صرف وہ باقی رہے گے جو آسمانی پکاروں نے سنیں۔

میرے چھوٹے بچو، میری آنسواں پیداوار کو ڈھانپتی ہیں، میرے باپ نے اپنا انصاف کا فیصلہ کر دیا ہے؛ انسانیت کی ماں کے طور پر، میں آخری لحظے تک تمام اپنے بچوں کے لیے اور خاص طور پر وہیں جو خدا سے دور ہیں، وکالت کریں گی۔ میری وفادار بچو، مجھے مدد کرو کہ ہم سب دنیا بھر کے گناہگاروں کی وکالت کر سکیں، اور خصوصاً وہیں جن کا ایمان نہیں ہے، ایک اور تین میں واحد خدا کو قبول نہ کیا جائے۔

میں اپنے پیارے وطن مکسیکو سے اپنا پکارتی ہوں: میرے بچو! تمہاری حالت کیا ہوئی؟ تمھارا رویہ مجھے دکھاتا ہے؟ میرا گوادالوپی ماں ہو، جو تمہری قوم کے لیے اور تمام تمھارے لئے وکالت کر چکی ہیں؛ لیکن میں درد سے دیکھتی ہوں کہ تم راستے سے بھٹکے جا رہے ہو; میں درد محسوس کرتا ہوں جب دیکھتا ہوں کہ بہت سے گھروں میں میرا بیٹا کا دیویانیت کو بے عزتی دیتے ہو; میں درد محسوس کرتی ہوں جب دیکھتی ہوں کہ تم موت کی پوجہ کرتے ہو، اور اسے مقدس کہتے ہو؛ کیا تم نہیں جانتے کہ یہ سب میرے دشمن کے کام ہیں؟ کتنے گناہوں کا ارتکاب ہوتا ہے، اور میری طرف سے روزانا کتنا بے عزتی ہوا کرتی ہوں جو میں اتنی پیار کرتا ہوں! بہت سے صوبوں میں میرا بیٹا کی نام اور میرینام کو تمھاری ناپاک پاگن پراکٹس کے ساتھ بے عزتی دیتے ہو; تم غیر معمولی دیوتاؤں، مٹی کا بنا ہوا دیوتا اور مرنے والوں کی تصاویر سے پوجہ کرتے ہو، جو گناہگار زندگی گزار چکے تھے۔ بت پارستی اور سینکریزم بہت سے لوگوں کو ایمان کھو دیتا ہے۔

میں درد محسوس کرتی ہوں جب دیکھتی ہوں کہ تم میرا بیٹا کا مقدس قربانی جاتے ہو، پھر بھی جادو اور خواہشات کی پوجہ کرتے ہو۔ دیکھو تمہاری قوم کیا حال ہے! وہ بے ہودے جہاز جیسا ڈوب رہا ہے؛ شرور موجود ہے، اور یہ ہر کونے میں میری پیارے وطن کے خون بہاتا ہے; میرے پیارے میکسیکن لوگوں کے گھروں پر سیاہی پھیلتی ہے۔ تم اپنے باپ اور ماں سے منہ موڑ رہے ہو، اس لیے ہنگامہ آرائی، بے روزگاری، بھوک اور فتنہ میری پیارے ملک میں قابض ہیں۔ میرے چھوٹے بچو، مجھے اپنا راستہ درست کر لینا چاہیئے، کیونکہ اگر تم اسی طرح جاری رکھتے ہو تو میں تمہری قوم کو ترک کر دیں گی، اور تم جانتے ہو کہ یہ تم پر کتنے ناکارہ نتائج لانے والا ہے۔

میرے یا میرے دیوانی بیٹے کو غصہ نہ کرو؛ میں تم سے وفاداری اور تعاون مانگتی ہوں؛ مجھے ضروری ہے کہ میری بیٹی اور منہ آپس کی طرف سے اصلاح کریں، جو بہت سی چرچوں میں ناپاک کیا گیا تھا۔ میرے پیارے بچو، تم کو پریشت کا کام نہیں کرنا چاہیئے، یہ سمجھنا چاہئیے کہ یہ کاروباری میری پسندیدہ بچوں کے لیے خصوصی ہے؛ اپنے ملک میں پریشتیں کی دعا مانگیں تاکہ میرا باپ آپسے مزدور بھیجن۔ منہ تم سے درخواست کرتا ہوں کہ تیرا قومی میرے بیٹے اور مجھے دل سے واپس آئے جیسا پہلے تھا، صرف اس طرح ہی امن آپکے زمین پر واپس آنے والا ہے۔ میں اپنے نبیوں اور میری پیارے ملک کی آلتیں کو بلاتا ہوں تاکہ دعا اور روزہ کے ذریعے سب سے مقدس سکرامنٹ میرے بیٹے کے سامنے حقیقت کا پتہ لگائے اس پیام کی جو منہ نے آپسے میرے بیٹے ایناک کے ذریعے بھیجا ہے، کہ میری الفاظ پر شک نہ ہو۔ پیارے بچو میں تم سے درخواست کرتا ہوں کہ اپنا ملک بھر میں دعا اور روزہ کے دنوں کریں، مقدس روزاری پڑھتے ہوئے، اپنے زمین پر امن کی دعا مانگنے اور ایمان کا بحالی، جیسا نینوا کے باشندے نے خدا سے اپنی رحمت مانگی تھی۔

میرے پیارے میکسیکو میں امن پھولوں کو کھلنا چاہیئے۔

آپ کا گوادالوپی کی ماں۔ امریکہ کے بادشاہ۔

میری پیامیں میری پیارے ملک کے تمام کونےوں میں مشہور کر دیں۔